alex - 2010-04-07 17:23:12

Dzisiaj, 7 kwietnia 2010 roku, miałam okazję... odebrać telefon z Super Junior Kiss the Radio.
Jeszcze nie mogę w to uwierzyć i całą się trzęsę, więc jeśli trochę nieskładnie to napiszę, to wybaczcie, poprawię jak... się uspokoję.

Zacznę od wstępu jak to się właściwie stało. W każdą środę na Sukirze jest taka rubryka polegająca na tym, że słuchacze wysyłają jakieś pytanie na jakie chcą by Eunhyuk i Eeteuk zrobili badanie dzwoniąc do słuchaczy. EunTeuk oraz goście są dzieleni na dwie grupy, rozmawiają o problemie i ustalają poprawną odpowiedź i dzwonią, wygrywa ta grupa, która przez jakiś czas uzyska najwięcej poprawnych odpowiedzi. Na stronie Sukiry jest specjalny dział na wpisywanie tych pytań oraz drugi na zgłoszenie swojego telefonu, takie "tak, dzwońcie do mnie".
Dzisiaj na Sukirze gośćmi byli Tablo i Mithra z Epik High, jako, że jest to drugi zespół koreański, który uwielbiam bardzo chciałam dzisiaj iść, ale z jakiegoś głupiego powodu nie poszłam (teraz wiem, że to było Szczęście lol), więc znalazłam na stronie numer telefonu pod, który można wysłać na Sukirę smsy, które jak się ma szczęście mogą zostać odczytane przez prowadzących 'tak na głos', że się na antenie pojawi. Napisałam więc sms mniej więcej o treści (już nie pamiętam lol) 'Epik High rządzi! Tablo, Mithra hwaiting!' pisząc 'epik high' literami łacińskimi, bo może zauważą i coś skomentują i myśleć 'hwaiting!' wysłałam go. Ale że na raz pisze do nich wiele ludzi, to po chwili mój sms znalazł się na jakieś czwartej stronie i straciłam nadzieję, zwłaszcza, że zaczynała się rubryka o której napisałam wcześniej. 'Jak się skończy wyślę drugiego!!' pomyślałam i zaczęłam pisać tego drugiego. Przez to wszystko nie słyszałam pytania oraz odpowiedzi, jedynie jednym uchem wleciało mi coś w stylu 'coścoś trzy' (chodziło chyba o wiek).
Myślę nad tym smsem i nagle dzowni do mnie telefon, numer nieznany. Pierwsza myśl 'Su-sukira?...eee niemożliwe, nie zgłaszałam się, by do mnie dzwonili', odbieram telefon i słyszę straszny szum gadanie kilku ludzi na raz i nic nie rozumiem o.O Więc się pytam halo, halo, w pewnym momencie miałam wrażenie, że mówią coś do mnie i chyba zrozumiałam, że pytają się o odpowiedź więc powiedziałam 'cośćoś trzy!' zmimikowałam wymowę tego 'cosia' tak jak to zrobiła dziewczyna przede mną i nie zrozumiałam/usłyszałam odpowiedzi, więc nie wiem nawet czy trafiłam z odpowiedziom (dowiem się jak ściągnę i przesłucham lol), i nagle, co mnie zdziwiło, bo w tej rubryce tego nie robią bo liczy się czas, słyszę 'Jak się nazywasz?', nie mam pojęcia kto się zapytał, stawiam albo na Hyuka albo Mithrę. No więc mówię, że 'nazywam się Izabela'. 'O! obcokrajowiec!!', 'Tablo pogadaj z nią!' i słyszę nagle jak (pewnie Tablo) mówi moje imię z takim angielskim akcentem (chyba się wtedy zaśmiałam jak głupi fangirl, BOŻE MAM NADZIEJĘ ŻE SIĘ NIE ZAŚMIAŁAM JAK GŁUPI FANGIRL) i Tablo dalej do mnie po angielsku 'where are you from?' a ja do niego dalej po koreańsku, że jestem z Polski. "How old are you?" dalej koreańskie 'mam 23 lata' i chyba w tym momencie usłyszałam Hyuka jak mówi 'ona mówi po koreańsku!' i....dalej nie pamiętam co się działo lol Za jakąś chwilę się rozłączyli, ale nie pamiętam, czy coś jeszcze mówili do mnie, albo ja do nich.
Parę sekund po tym jak się rozłączyłam znowu zadzwonił telefon, tym razem znajoma Chinka też fanka Suju, która przywitała mnie tekstem 'Ya! Ja wszystko słyszałam! Jak nigdy Sukiry nie słucham, tak dzisiaj włączyłam i cię słyszę na antenie!!' lol

Podsumowianie? Już ponad godzina minęła odkąd do mnie zadzwonili, ale ja dalej się trzęsę i serce wali mi jak młotem, i  ie mogę się ogarnąć, chyba dzisiaj sobie nie pośpię... nie żeby mi to przeszkadzało xDD I JEŚLI SUJU NIE PRZECZYTALI LISTU OD NAS KTÓRY DAŁAM YESUNGOWI, TAK TERAZ WIEDZĄ JUŻ NA PEWNO BO SIĘ PRZEDSTAWIŁAM!:DD
Ogólnie mam wrażenie, że zrobiłam z siebie idiotkę na antenie ciągłym 'halo halo' i aż się boję tego odsłuchać później. Nie wiem, czy to była wina mojego telefonu, czy tego, że rozmawiałam z nimi na 'głośno mówiącym' (jakkolwiek by się to nazywało), ale ja nic praktycznie nie słyszałam:( Strasznie mi szumiało:/ Słuchając tej rubryki wcześniej zastanawiałam się, czemu ludzie tak mówią 'halo halo' zanim coś powiedzą albo się rozłączają, teraz już wiem czemu, nie słychać ich po prostu:/ Zdziwiła mnie też jedna rzecz - otóż jako, że jest to gra na czas, EunTeuk zawsze się rozłączają jak się nie idzie dogadać z rozmówcą, a ze mną się nie rozłączyli o.O

Wysłałam na twitterze do Tablo wiadomość, strasznie mnie ten telefon zaskoczył, nic nie słyszałam, że mi przykro bo chyba na pytanie nie odpowiedziałam^^

Jak tylko znajdę dzisiejszą Sukirę to ją tutaj wrzucę i zrobię tłumaczenie tej rozmowy ze mną:)

To takie.... dziwne lol Nie jestem w stanie nawet opisać jak się czuję po tym telefonie, musicie sobie sami wyobrazić lol
WOW @.@

..............................................................................................................................



Tak jak obiecałam, tutaj jest filmik z wczorajszą Sukirą^^ [Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]

Przez telefon nie wiedziałam, że przez jakis czas rozmawiałam z Hyukiem! xD Założyłam, że to Mithra, bo to on miał zadawać pytanie. Okazuje się, że nie tylko nie zrobiłam z siebie idiotki (taką małą wpadkę mam:P), to jeszcze byłam oazą spokoju, nie słychać tych nerwów w moim głosie, i... rozmowa przebiegała troszeczkę inaczej niż pamiętam o.O Zanim przejdę do tłumaczenia, jest parę rzeczy, które myślę, że warto wcześniej powiedzieć^^

1. Nie wiem dlaczego do mnie zadzwonili - nawet na początku (ok 22 min) Krystal mówi, że dzwonić będą tylko do osób, które wpisały się do 'zadzwońcie do mnie!' - czego ja nie zrobiłam o.O Moje szczęście przejeło kontrolę nad telefonami w Korei?
2. Okazało się, że odpowiedziałam dobrze choć nie wiedziałam wtedy jakie było pytanie i co za odpowiedź daję xDD Pytanie brzmiało 'do jakiej klasy można się bawić a potem trzeba się uczyć?' a za poprawną odpowiedź wybrali '3 klasę podstawówki', która mam na tyle prostą wymowę, że nie wiedząc co mówię powiedziałam poprawnie^^
3. Jak zadzwnonił mój telefon, to spanikowałam, przez co nie odpierałam dosyć długo i skończył się Mithrze czas, dlatego moja poprawna odpowiedź nie została uznana, i TYLKO dlatego Eunhyuk zdecydował się ze mną porozmawiać lol Światem rządzi przypadek lol
4. Mithra miał ogromnego pecha - tylko jedna osoba podała prawidłową odpowiedź (ze mną byłyby dwie), część osób  wyskakiwała do niego z tekstami typy 'ale o co chodzi?', ktoś się nawet rozłączył lol Najlepszy był Tablo ( ten diabeł wcielony!! xD), który co chwila mówił 'no i dobrze!' 'super!' 'drodzy słuchacze, odbierajcie telefony wolno i wolno odpowiadajcie' xDD
5. Okazuje się, że te szumy co słyszałam to po prostu cała czwórka rozmawiająca ze sobą i dezorientująca mnie. Jak się zwracali bezpośrednio do mnie (filmik tak twierdzi!! ja nie pamiętam xD) to wszystko rozumiałam^^
6. Czemu mówię cały czas 'tak' - jako rodzaj potwierdzenia, że słucham co do mnie mówią, bo z faktu, że mnie zatkało nic bardziej inteligentnego nie mogłam z siebie wydusić xDD

Część ze mną zaczyna się na 00:30:16 <- w tym momencie do mnie dzownią, do czasu aż odebrałam rozmawiali o tym jakiego Mithra ma pecha, bo nie może dostać poprawnej odpowiedzi - nie tłumaczę tego^^

Mithra: Halo halo?
Ja: H-halo...?
Mh: Halo!!
Eunhyuk: No no..!

ding ding ding DONG

EH: Aaaaaaaach!
Tablo: Co? *tablo smirk*
EH: I w taki sposób... Nie udał się telefon, ale się chociaż się przedstawmy, Mithra.
MH: Dobry wieczór?
Ja: Dobry wieczór. (nie pamiętam tego!!lol)
MH: Czy może znasz poprawną odpowiedź? (tak naprawdę to nie wiedziałam co mówię, więc nie znałam:P)
Ja: Tak, trzecia klasa podstawówki! ('ciossam')
EH&MH: Aaaaaaach!!
TB: A nie powiedziała 'cziessam'? (nie mam pojęcia co to znaczy, Tablo nabija się z mojej wymowy chlip)
EH: Haha!
MH: Gdybyśmy tylko się szybciej połączyli!
EH: Niestety, 'ciossam' czy 'cziessam' ta osoba odpada.
TB: No ja tylko myślę...
MH: AAAAAAAAAAACH!!. *facepalm*
TB: ...że wystarczy podejśc do tego na luzie...
EH: (nie mam pojęcia o czym sepleni:P)
TB: ... jako, że raz otrzymał poprawną odpowiedź.
MH: Ja też nie widziałem, że aż tak trudno się będzie połączyć.
EH: No są takie dni... Halo?
Ja: Halo?
EH: Czy możesz się przedstawić, skąd jesteś i jak się nazywasz.
Ja: Tak! (moja inteligenta odpowiedź:D)

cisza..........

EH: Nie no, proszę się przedstawić, nie odpowiedzieć.
TB: Nie, może nazywa się 'Tak'
EH: Halo?
Ja: Halo?
EH: Tak, proszę się przedstawić! (wtedy go dopiero zrozumiałam lol)
Ja: Aa, nazywam się Izabela.
EH: Jak?
Ja: Nazywam się Izabela.
EH: Aa, Izabela... Aa, jesteś z zagranicy?
Ja: Tak.
EH: Tablo, porozmawiaj z nią po angielsku.
TB: Ok.
Ja: Tak?
TB: Helo~ł.
Ja: Tak
TB: Joł Izabellla~
Ja: Tak.. haha.
TB: Heloł hip hop goodbye~
Wszyscy: Haha~!
TB: Peace~
EH: Rozmowa, rozmowa!
TB: Hip hop, what's your name Izabella (lol...), how old are you?
Ja: Aaa...
TB: How old?
Ja: Mam 23 lata.
TB YEAH!
EH: Aa, 23, zapytaj się skąd jest.
TB: YEAH, where are you from?
Ja: Jestem z Polski.
EH: Chwila ta osoba cały czas mówi po koreańsku, myślałem, że będzie mówić po angielsku!
TB: Ja też... (tu go nie rozumiem)
EH: Rozmawiała z nami przez jakiś czas, podziękuj jej!
TB: Thank you!
EH: Dziękujemy, Izabelo! ♡♡♡♡♡
Ja: Tak, dziękuję.
EH: Tak.

LOL. Cała ta rozmowa to takie LOL xD Jak na to patrzę, to śmiać mi się chcę, że Hyuk słysząc, że rozumiem koreański, cały czas do Tablo: powiedz to, a powiedz tamto xDD
Po tej rozmowie jak puścili piosenkę, to Eunhyuk wdał się w rozmowę z Tablo, co jakiś czas wskazując na Mithrę, może o Polski fanach rozmawiali? Marzyć można xDD
Mithra to taki miś. Tablo to taki gówniarz z podwórka, którego chce sie wyściskać, Eunhyuk♡
Straszną mam polewkę jak to oglądam i widzę jak się ze mnie nabijają, że im nie odpowiadam, po czym przestają bo się okazuje, że ja nie tutejsza xD Mam nadzieję, że to znaczy, że mam wymowę zbliżoną do koreańskiej~ U siebie nie jestem w stanie wychwycić poprawności, ale znam osoby, które nawet 'halo' mówią z akcentem:D
Chciałabym, żeby jakoś przez to kojażyli Polskę, nie jako kraj 'gdzieśtam', a kraj w którym mają fanów:)

Jak czegoś nie rozumiecie z tej rozmowy (bo np nie po polsku jest xD) to pytajcie

Nishi - 2010-04-07 17:30:57

nie martw się alex, na pewno nie zrobiłaś z siebie idiotki. w każdym razie gratuluje Ci, SZCZĘŚCIARO ;* muszę to koniecznie obejrzeć. :D

Laurentien - 2010-04-07 17:33:13

AGH! Alex, przeżywam to razem z Tobą;D   "Ona mówi po koreańsku!" xD na pewno Cie Małpka zapamięta;d
jak kiedyś uda Ci się do niego jakoś podejść, czy coś, to mu powiedz, że jesteś TĄ Izabelą xDDD


ahhh, naprawdę zazdroszczę Ci, ale w pozytywnym tego słowa znaczeniu;D
*fangirlscream* xD

natou - 2010-04-07 17:33:18

O______O
o bożenka, ja się trzesę czytając to co ci się wydarzyło, to nie wyobrażam sobie, jak ty musisz się trząść :O:O:O buahahahha Eunhyuk jak zawsze musi się podjarać kiedy jakiś obcokrajowiec mówi po koreańsku xD

kurde, ja słuchałam Sukiry przez livestream ale sie zacinało cholernie, przez moment jakiegos rozmowce tylko slyszalam a potem wszystko padło ;\

stevie.k - 2010-04-07 17:33:33

no ja Cię rozumiem w 100%, pewnie bym nie mogła dojść do siebie przez tydzień po takiej rozmowie ^^
podziwiam Cię, bo ja bym chyba nie była w stanie wydusić z siebie żadnego słowa, albo bym zemdlała :D
ps pożycz mi troszeczkę tego Twojego "szczęścia" ^^

Oiika - 2010-04-07 17:35:17

Hah super xDDD
Zazdroszczę Ci jak nie wiem co xDD I dziwie się że w ogóle coś pamietasz z tej rozmowy bo ja bym pewnie nie pamiętała nawet słowa xDD

Szkoda że nie powiedziałaś że jesteś fanką SuJu i że jest nas więcej, ale pewnie byłaś w zbyt duży szoku żeby w ogóle o czymś takim pomyśleć xDD Ja bym pewnie zapomniała jak mam na imię xDD

Chikuma - 2010-04-07 17:35:36

Jak mi Oiika wysłała o tym sms'a o treści "do alex dzwonili z sukiry" to głupia sobie ubzdurałam, że ten alex to ten alex z u-kiss i taki zonk, jak skojarzyłam, o co na serio chodzi XD.

Omomomo, TY SZCZĘŚCIARO TY *______*.
Suju teraz na pewno Cię zapamiętają xD.

Mitsuki - 2010-04-07 17:41:22

jaaa...noo cudowne przeżycie *_____*
szczęściara :))
napewno nie zrobiłaś z siebie idiotki o nie xDD

Nimfadoruska - 2010-04-07 17:50:16

o booooooooooże ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^
wrzucaj ten odcinek, aż mi zaczęło serce walić jak to przeczytałam <krzyk>
oj tam, na  bank nie zrobiłaś z siebie idiotki, bo nie tylko ty byś chciała żeby do cb zadzwonili :)
o maj gad, ja teeeż tak chce xD
ale mnie rozbroiło jedno - ona gada po koreańsku? <lol2>

Izzy;) - 2010-04-07 18:04:08

Alex ty szczęściaro;) Nie wiem jak zareagowałabym na twoim miejscu xD
Nie dość, że umiesz koreański, jesteś w Korei to jeszcze z Sukiry do ciebie dzwonią xD

PS. Jesteś moją imienniczką;)

Seann - 2010-04-07 18:09:46

Alex nawet gdyby zrobiłaś z siebie idiotkę ( ale prawda jest taka że nie) to przecież spełniło Ci się Twoje marzenie xD Każda z nas też by chciała by do niej zadzwonili xD
<bierze na ręce i kręci w koło> Jesteś Wielka xD

mamucisko - 2010-04-07 18:12:37

Dziewczyno ! Masz cholerne szczęście, że tak to ujmę xD
Nie dość, że SJ to jeszcze EH !! ~~
Szukaj Sukiry i tłumacz :D
Ja chce to usłyszeć
No i może się zainteresują Polską [buhaha xD]

Nesta - 2010-04-07 18:14:32

Normalnie czytając to myślałam, że z krzesła spadnę! O.O
Cieszę się razem z tobą, bo może  w końcu dowiedzieli się o Polsce. XD Gratuluję zachowania aż takiego spokoju, że byłaś w stanie mówić po koreańsku, ja bym zapomniała polskiego nawet. ^o^
Super, że ci się udało, cieszmy się wszyscy, a oni niech nas tu w Polsce odwiedzą. ;D
Ah, przez ciebie nie będę mogła spać w nocy. ;PP jednak to będzie pozytywna bezsenność!
No, ona gada po koreańsku! ;P
Wrzucaj szybko nagranie z tłumaczeniem, czekamy. :D

Aramena - 2010-04-07 18:22:54

o matko! ty szczęściaro! Powtarzam tekst innych XD
nawet nie wiesz jak ci zazdroszczę (fakt faktem, że nic po korańsku nie rozumiem)

alex - 2010-04-07 18:27:33

Boże to takie nierealne, absurdalne i nie mogę uwierzyć lol Takie to dziwne lol Gdybym się rejestrowała na 'dzowńcie do mnie!!' to bym to zrozumiała, a tak nie rozumiem o.O
Jak już w shoutboxie napisałam - miałam ostatnio takiego pecha, że ten telefon go zrównoważył i równowaga Wszechświata została zachowana lol

Filmik już ściągam, ale zaraz idę spać, więc pewnie wy go wcześniej gdzie indziej dorwiecie - nie śmiejcie się za bardzo z mojego powtarzanego na okrągło 'halo, halo?' lol

Laurentien-> w maju jest fanmeeting, jeśli się na niego dostanę, albo zdążę po autograf do 4ego albumu, to zobaczymy, czy mnie skojaży lol

Oiika-> taka mi adrenalina od razu skoczyła, że nie wiem czy dobrze pamiętam tą rozmowe... się okaże lol Ale jestem dumna z siebie, że zapamiętałam że jestem Iza z Polski xDDDDDDDDDDD Cieszę, się że koreańskiego nie zapomniałam xDD

Chiku-> no wiesz jak do nie o 22+ godzinie zadzwonił telefon to pomyślałam że to pewnie znowu ten dziwny dziadek co się pyta czy jestem z Mongolii o.O A tu....... mój ukochany Hyuk lol

mamucisko-> ja liczę na to że się Polską zaiteresują xDD

Nesta-> ja zachowałam spokój? poczekaj aż mnie usłyszysz, byłam a granicy mdlenia tak mi adrenalina skoczyłla do głowy o.O

Zrobiłam z siebie idiotkę... jestem prawie w 100% pewna, że śmiali się z mojego ciągłego 'halo halo' lol

Dziewczyny! Życie jest piękne!:D:D:D:D:D:D
Idę próbować spać, jutro wrzucę tłumaczenie:)

madzia19931 - 2010-04-07 18:30:07

jej alex ale fajnie. czytałam i emocjonowałam się samym tekstem xD gratuluję i sama się cieszę, a przecież nie do mnie dzwonili :P
Wspaniale. szczęściara z ciebie. oby zadzwonili jeszcze nie raz ;)

Nimfadoruska - 2010-04-07 18:33:08

alex, calm down swoje nerwy (chociaż co ja gadam, ja bym chyba tam zawału dostała ^^)
nadal nie moge uwierzyć, jak ci sie uda wejść na meeting, to chyba zrobie salto w powietrzu (nierealne, ale zawsze można spróbować :D)
jaka farciaraaaaaa xD

Radek - 2010-04-07 18:38:14

Omg, Jestem z ciebie taki dumny, że powiedziałaś im o Polsce i w ogóle, gratulacje zachowania spokoju w tak ekstremalnej sytuacji! Ja też bym chciał, mimo iż jestem jedynym chłopakiem na forum. Kocham Cię! Mission accomplished again <3 Btw szalony dziadek pytający w kółko czy jesteś z Mongolii, to mnie prawie zabiło xD.

Hana - 2010-04-07 19:51:48

Ty szczęściaro! XDD Mam nadzieję ,że wyraźnie powiedziałaś Polska ^^ Chciałabym zobaczyć ten filmik i ich reakcję. Tylko ,że dzisiaj z tego co mi wiadomo LeeTeuka nie było niestety w sukirze :(

Rin - 2010-04-07 19:57:57

Matko, ALex już to mówiłam, ale powiem jeszcze raz: SZCZĘŚCIARA Z CIEBIE!
Oddałabym całe swoje życie, żeby do mnie zadzwonili, choć pewnie zapomniałabym języka w gębie... Czytając to i tak skoczyło mi ciśnienie xDD I mama coś się mnie pyta o obiad, a ja milczę, bo zapomniałam jak się po polsku mówi xD
Mam nadzieję, że zapamiętają wreszcie tą Polskę, bo przecież najpierw Full House i Rosjanka z polskimi genami, potem ten list, a teraz to! xD

Laurentien - 2010-04-07 19:59:31

nie było, nie było ^^. Ahh, chcę już to usłyszeć!:D

Izzy;) - 2010-04-07 20:21:16

Nie mogę się doczekać jak dasz nam możliwość posłuchania tego i przeczytania tłumaczenia xD

visualgirl - 2010-04-07 20:27:00

Omona! Alex! Ty szczęściaro! xD aaa.... normalnie jak to czytałam to mnie zatkało! Przezywam to razem z Tobą xD ja bym pewnie zawału dostała i nie mogła nic powiedzieć znając życie xDDD <33333333333333

Lizy_Han - 2010-04-07 21:28:55

Matko jedyna... ALEX jaka z ciebie szczęściara no...
bożeeszty mój....
Przynajmniej o nas wiedzą... ale czadowo....
OMONA ale mnie nosić zaczęło... zaraz pierdyknę tutaj nparawdę...
to jest NIESAMOWITĘ *________________________*
ja też bym tak chciała...

Hatchiko - 2010-04-07 22:22:20

Wow Alex ale Ci zazdroszczę!! No miałaś niebywałe szczęście :) Jak tylko się pojawi ten filmik z Twoim tłumaczeniem na pewno sobie oglądnę :)
nie przejmuj się, ze mówiłaś "halo halo" ważne, ze zadzwonili i byłaś na antenie znaczy w radiu :P Jestem z Ciebie dumna, że promujesz naszą Polskę, mam nadzieję, że kiedyś będą mówić "o Polska, wiem gdzie to jest, to piękny kraj i pełno super fanek!" lol ehh jakieś głupoty piszę, chyba mi się na głowę rzuciło :P miałam dziś ciężki dzień..
W każdym razie jeszcze raz gratulacje i śpij dobrze :)

Mikaru - 2010-04-07 22:31:23

Co za intrygującą przygodę miałaś, Alex, gratuluję! Tak jak reszta naprawdę ci gratuluję, że nie straciłaś języka w gębie, bo zapewne to by było najgorsze.
Czekam z niecierpliwością aż wrzucisz tłumaczenie ;*

alex - 2010-04-08 08:23:10

Zedytowałam posta, wrzuciłam linka i tłumaczenie^^

Haha, lol też was kocham xDD

Ostatnio ten dziadek do mnie nie dzwoni (całe szczęście!!), ale w zeszłym roku, tak od sierpnia do października mniej więcej, co jakiś czas dostawałam telefony od niego lol Wygląda na to, że numer, który mam należał kiedyś do kogoś innego^^

Hana-> też mam nadzieję, że powiedziałam 'Polska' wyraźnie^^

Co do tego szczęścia to to chyba było jakieś przeznaczenie, bo z spośród 300+ osób, które wysłały smsa, albo się zgłosiły, zadzwonili właśnie DO MNIE. Spośród 300+ koreanek zadzwonili do obcokrajowca, i zresztą słychać zdziwienie w głosie Hyuka jak się pyta, czy ja z zagranicy jestem - być może pierwszy raz coś takiego im się trafiło xDD

visualgirl - 2010-04-08 09:13:56

aaa... ale cudowna rozmowa xD dziękuję za linka i tłumaczenie! <3
jaki Hyuk słodki był [i zdziwiony xD]

alex napisał:

Co do tego szczęścia to to chyba było jakieś przeznaczenie, bo z spośród 300+ osób, które wysłały smsa, albo się zgłosiły, zadzwonili właśnie DO MNIE. Spośród 300+ koreanek zadzwonili do obcokrajowca, i zresztą słychać zdziwienie w głosie Hyuka jak się pyta, czy ja z zagranicy jestem - być może pierwszy raz coś takiego im się trafiło xDD

nawet nie wiem jak to nazwać, chyba masz racje ze to jakieś przeznaczenie @o@ 
ale ekstra xDDD *nic bardziej konstruktywnego mi teraz do głowy nie przyjdzie xD*

alex - 2010-04-08 09:24:01

Zrobiłam, podpisy polskie dla mamy i je na youtube wrzuciłam, jeśli ktoś chce patrzeć i czytać na raz to proszę bardzo xDD
http://www.youtube.com/watch?v=0rF5SyFUXR4

Sama nie wiem jak to nazwać, taki przypadek to się zdarza raz na million xDD

Laurentien - 2010-04-08 10:02:16

Omona, Alex umarłam przy filmiku!:D szczesciara;D!

stevie.k - 2010-04-08 11:09:50

wow bardzo wyraźnie było słychać jak mówisz Poland
szacunek za zachowanie spokoju w takiej sytuacji ^^
jakie to szczęście, że jesteś w Koreii i mamy możliwość dostawać informacje z pierwszej ręki
dziekujemy za to ^^
Eunhyuk chyba liczył na to, że będziesz mówić po angielsku a tu mały psikus :D
świetnie mówisz po koreańsku ^^
ale zabiło mnie pytanie: hip hop, what's your name Izabela? XD

alex - 2010-04-08 11:31:12

Jaki spokój, głowa mi prawie eksplodowała a serce wyskoczyło o.O

Chyba Hyuk na to liczył, ale ja zapomniałam jak się po angielsku mówi lol xDD Mam tylko nadzieję, że jakoś tym nie uraziłam Tabla, tak się starał T-T

To było boskie xDD Najlepsze to jest to, że jak mówił moje imię to się zorientował, że zadaje głupie pytanie, bo już zna odpowiedź xDD I szybko zmienił na how old are you xDD

Izzy;) - 2010-04-08 11:33:02

To jest boskie;)
Świetnie mówisz po koreańsku. Ja też tak chcę xD
Fakt pytanko Tablo :hip hop, what's your name Izabela rządzi;)
Reakcja Małpki jak odpowiadałaś po koreańsku;) Fajnie wymawiali twoje i przy okazji moje imię;)
Ładny masz głosik.

alex - 2010-04-08 11:45:05

Dojdziesz do wprawy, nie martw się xDD Ale mnie mimo wszystko wydaje się, że nie pochwaliłam się swoimi skillami przed Hyukiem, jakoś tak do głowy mi nie przyszło, żeby coś zagadać, albo chociaż powiedzieć, że ich kocham czy coś==;; Musi to poczekać do jakiegoś fanmeetingnu *trzyma kciuki*

To pytanie było boskie xDD Tablo przeszedł samego siebie hehe. I jak tu go nie kochać?:D

Jak tak słucham tego... to oni wypowiadali moje imię bardziej po polsku niż jak JA się przedstawiałam o.O  Hyukowe 'dziękujemy, Izabelo' rozmiękcza moje już strasznie biedne serduszko ♡ W sposób w jaki Hyuk to powiedział po koreańsku jest tak.... tak.... ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

Ugh, mnie się wydaje, że beznadziejnie brzmię o.O Ale za to bardzo dobrze mnie słychać, dowód na to, że zamontowali mi super mikrofon w telefonie, ale budżetu na głośnik już nie starczyło ==

Izzy;) - 2010-04-08 11:55:09

Naprawdę świetnie brzmiałaś;)
Ah, tak Hyukowe Izabela-shi będę słuchać przed pójściem spać xD

alex - 2010-04-08 12:02:09

Izzy;) napisał:

Ah, tak Hyukowe Izabela-shi będę słuchać przed pójściem spać xD

Hej! To do mnie było! xDDD No ja dokładnie tak samo, to jedno zdanie gwarantuje bardzo dobry sen ;]

lol, dzięki? xDD

Hatchiko - 2010-04-08 14:18:54

Alex strasznie fajnie to wyszło :) Wiem, ze oni mieli z Ciebie ubaw z tym halo i potem jak pytali jak masz na imię i skąd jesteś ale ogólnie chyba byli zadowoleni z rozmowy :) Podobało mi się jak Eunio mówił, że Ty odpowiadasz cały czas po koreańsku a nie po angielsku mimo, ze jesteś obcokrajowcem :D
Dziękuję bardzo za to tłumaczenie <tuli>
I faktycznie muszę przyznać, ze fajnie to brzmi Izabela-shi :)
A i jeszcze podobał mi się moment jak Eunio mówi do Tablo żeby Ci podziękował a on na to "thank you" ale takim głosem :P

Laurentien - 2010-04-08 14:25:36

Widziałam ten filmik już milion razy od rana, a i tak go dalej oglądam! xD

Nawet na lekcji mi się udało wejść i obejrzeć xD

Hana - 2010-04-08 15:10:47

Haha Jak się nazywasz : Tak XDD
Czy oni w ogóle usłyszeli Polska? Ty im ,że z PL ,a oni coś tam innego :) Włąściwie mniejsza o to Gratulację ^^ Szkoda tylko ,że Tusia niebyło.

Radek - 2010-04-08 15:54:30

Wow, masz super koreański i taki piękny głos <3

Laurentien - 2010-04-08 15:56:14

Radek napisał:

Wow, masz super koreański i taki piękny głos <3

łoo Radek się nam zakochał;D a właśnie nasz przedstawicielu płci męskiej; będziesz obecny 1go lipca na spotkaniu?

Radek - 2010-04-08 15:58:34

Laurentien napisał:

Radek napisał:

Wow, masz super koreański i taki piękny głos <3

łoo Radek się nam zakochał;D a właśnie nasz przedstawicielu płci męskiej; będziesz obecny 1go lipca na spotkaniu?

Zrobię co w mej mocy by być tam 1 lipca.

Aramena - 2010-04-08 16:06:01

mnie rozbiło: czy możesz się przedstawić powiedzieć ile masz lat i skąd jesteś? a ty na to: Tak XD

Hana - 2010-04-08 16:11:17

Jakbyś odpowiedziała dobrze to można było coś wygrać ? XDD

Laurentien - 2010-04-08 16:16:11

Z tego co mi wiadomo, za to są nagrody xD

To bardzo dobrze Radek:)

Oiika - 2010-04-08 16:48:50

Mnie bardziej rozwaliło pytanie "jak masz na imię Izabella?" xD

alex - 2010-04-08 16:54:20

No nabijali się ze mnie, ale jakoś mi to nie przeszkadza specjalnie xDD
No ale wy się już z mojego '-przedstaw się! -tak!', tak nie nabijajcie bo się w sobie zamknę xDD jk

Mnie rozwala, że Hyuk zamiast sam o to wszystko się mnie pytać to się do Tabla zwracał xDD Oj Hyuk, mnie się bać nie musisz, ja nie gryzę ;]

lol Radek, dziękuję? xDD

hana - TAK lol wygrałabym kosmetyki xDD

Oiika - ten tekst jest od wczoraj moją myślą przewodnią xD Takie sobie z tego motto, ale co tam xDD

Oiika - 2010-04-08 16:56:32

Hiiś się pyta jaki głos ma Małpka przez telefon. Jesteś w stanie odpowiedzieć na to pytanie? xDDDDD

Ah i jeszcze urocze było "Izabella-shi"

I zabójcze "Joł Izabella" xDDD

alex - 2010-04-08 16:58:52

Jestem.
Nie wiem. lol
W sensie nie poznałam go wcale lol
Rozpoznałam, że to on dopiero, w momencie jak powiedział 'ona mówi ciągle po koreańsku' czyli pod koniec rozmowy lol Zasugerowałam się że to Mithra ze mną rozmawia xDD
...i ja mam czelność nazywać się fangirlem Hyuka xDD

Bo Tablo rządzi i tylę~~~JOŁ xDDDDDDDDDDDD

Oiika - 2010-04-08 17:01:48

To pewnie od nadmiaru emocji xDDD No i często przez telefon trochę inaczej słychać czyjś głos xD

Teraz będziemy mówić do Ciebie joł Izabella xDDD

natou - 2010-04-08 17:02:30

Alex, masz fajny głos przez telefon xD
zostawiłam ci komenta pod filmikiem na tubiśku xD
ale tu też napiszę, że rozwalił mnie Tablo z tym swoim "what's your name Izabella?" xD no i Hyuk jak się ogarnął na koniec, że cały czas po koreańsku mówiłaś xD

alex - 2010-04-08 17:07:42

Też tak myślę, że to emocje, tym bardziej, że ja ich nie słyszałam za bardzo xDD

Lol, nienawidzę jak do mnie mówią Izabella z takim chamskich hiszpańskim akcentem nie wiem czemu xDD Ale wy macie specjalne pozwolenie;D No i Tablo of kors:D

W ogóle zauważyłyście, że Hyuk był jedynym który poprawnie wymówił moje imię? xD W sensie po tak po Polsku, Tablo się tej hiszpańskiej wersji uczepił lol

Lol co wy tak z tym moim głosem xD Nie cierpię jak on tak dziwnie brzmi przez telefon xDD
I Natou, tak jak napisałam parę postów wyżej - Tablo is da man!! xDD
Strasznie są z Hyukiem podobni hehe

Oiika - 2010-04-08 17:27:41

Nom Eunhyuk ślicznie wypowiedział Twoje imię ^^ Pozazdrościć tylko xDD

Nishi - 2010-04-08 17:51:23

naprawdę masz śliczny głos ^^  awwww, teraz to Ci naprawdę zazdroszczę ;33 już sobie wyobrażam Euniego mówiącego "Monika-sshi" *--*

Nimfadoruska - 2010-04-08 19:33:17

aaaa, ja w ogóle bym na twoim miejscu chyba zapomniała jak sie mówi ;D
ja to chyba bd oglądać dłuuugo, <zazdrość> xDxDxDxDxDxD fajnie miałas, chociaż ja na twoim miejscu bym zaczeła po polsku nawijać z tych emocji ;d

Rin - 2010-04-08 20:40:57

Matko święta, Alex, tzn JOŁ Izabela xD Na prawdę miałaś takiego farta! I dobrze mówisz po koreańsku, nie mogę się doczekać kiedy będę tak mówić. W końcu jestem w trakcie nauki w Centrum Kultury xD
Właśnie też tak słuchałam tego z mamą i jednocześnie powiedziałyśmy, kiedy Hyuk mówił "Dziękujemy Izabela-ssi" że on to tak po polsku powiedział. Brawa dla Małpki xD

Shinju - 2010-04-09 18:48:08

Yoł, yoł! :D
Whooa, ależ masz szczęście! :DDDDDD Przeznaczenie, nie ma bata. XD
Też minie urzekło te 'Izabela-ssi' Małpuni. *______*
Ja bym na Twoim miejscu całkiem straciła głowę, bez kitu...  D: Ale fajnie Ci wyszło, wcale na idiotkę nie wyszłaś.:)

MyLove - 2010-04-09 21:03:29

Jejcia nawet nie wiesz jak ja Ci zazdroszcze. Tez tak bym chciała. Jestes straszna szczęściarą........też bym tak chciała.

Eriko - 2010-06-13 20:44:27

Ale masz szczęście! U mnie by się to skończyło tekstem "AAAAA...." i koniec xD
Ciekawe czy jeszcze raz do ciebie zadzwonią xDD

magdalena18 - 2010-06-13 22:15:44

o boze! jak ja bym tez tak chciala! niektorzy to maja szczescie i mieszkaja w Seulu <zazdrosci>:)

weetikveel - 2010-06-14 14:44:43

Wooooooooaaaaaaaahhhhhhhhh *_____* *zazdrość w oczach* Ale ja już nie mogę posłuchać jak oni mówią Twoje imię :c

Mizu - 2010-06-25 18:47:45

ożeż szczęściaro... ^^ ale serio, rozmowa szła świetnie, większość z nas (ja na pewno xDD) pewnie nie zdołałaby z siebie słowa wykrztusić, a co dopiero po koreańsku ;D
a to "hip hop" i "peace" to mnie dobiło XDDD no i oczywiście Izabela-shi ^^

superjunior.pun.pl