Witam!^^
Jest taka mała sprawa:D Idę jutro do restauracji mamy Yesunga, i jako że jest to możliwe zamierzam dać jej list do przekazania, który dostałam kiedyś od Hiiriś do przetłumaczenia i chciałabym również dołączyć do niego krótkie wiadomości dla Yesunga od polskich fanów:) Byłam tam dzisiaj (właśnie wróciłam xD) i nie powinno być problemu z daniem tego listu - mama strasznie sympatyczna jest xDD

Jak ktoś jest chętny do pisania to proszę wyślijcie mi maila na mistlezia at gmail.com
Prosiłabym o wiadomości nie dłuższe niż DWA zdania, bo nie mam czasu na przetłumaczenie niczego dłuższego (teraz jest prawie 20 w Korei). Mniej więcej o 3 rano czasu polskiego będę, musiała wyjść, więc wszystkie wiadomości muszę dostać do mniej więcej 2 rano. Nie mogę też zagwarantować, że dam radę zamieścić je wszystkie z powodu braku czasu, ale postaram się dołączyć jak najwięcej:)

Edit: Po chwili namysłu - jeżeli chcecie napisać więcej niż dwa zdania, możecie. Ale to co chcecie przekazać najbardziej zawrzyjcie w pierwszych dwóch zdaniach! Nie wiem jak dam radę z czasem, więc będę tłumaczyła w pierwszej kolejności TYLKO te dwa pierwsze zdania - a następnie resztę. Czyli wiadomość powinna wyglądać tak: 2 zdania + inne rzeczy które chcecie przekazać:)
Jak możecie, rozgłoście to jakoś:) Chciałabym, żeby dostał dużo wiadomości, bo to znaczy, że jest dużo fanów:) Wiem, że tak na ostatnią chwilę to mówię, ale sama nie wiedziałam, że będę tam szła jutro^^

Proszę również, aby te wiadomości nie składały się tylko z 'oppa kocham cię!!!111111!', bądźcie kreatywne, w dwóch zdaniach dużo da się powiedzieć:D Możecie pisać do Suju ogólnie choć... jako, że dam list Yesungowi, to lepiej napisać do niego^^

PODPISZCIE SIĘ IMIENIEM BO NIE ZNAM WAS WSZYSTKICH! A z imieniem będzie to lepiej wyglądać:)

Tak więc czekam na wiadomości xDD
Możecie się również modlić, aby jutro nie było za dużo ludzi, i żebym dała radę przez chwilę z mamą porozmawiać^^
...albo żeby się Yesung pojawił na obiad xDD

Można też tak ogólnie napisać coś od polskich fanów :D

Coś od polskich fanów już jest napisane więc nie trzeba (patrz ->temat z listem do suju) Napisz coś od siebie tylko do Yesunga ^^

To w ten sposób jest już list napisany (ale Oiikiś list został skasowany jak mnie Xian z forum wywaliła).. to znaczy możesz napisać coś własnego do wszystkich (takiego od serca)

ja już coś modzę Alex więc jak cuś to za chwilę  będzie..

włacha kciałam się zapytać, czy napisałaś polskie "kochamy was"?

Okej :D

Tak jak Oiika powiedziała - list od fanów napisałam (pod wpływem chwili stworzyłam prawie całkiem nowy xD ale zawarłam w nim chyba wszystko co i wy chciałybyście ogólnie do nich wszystkich napisać:) Ale jeszcze myślę! xD
Jak już będzie po wszystkim, to napiszę jak mi poszło z dostarczeniem i przetłumaczę co dokładnie napisałam:)
Zależy mi aby jak najwięcej wiadomości było - bo to znaczy, że jest nas dużo:)

Jak będzie Ci się chciało to dopisz gdzieś tam do HeeChula żeby głupek zaczął jeść porządnie xDD

Ja już wysłałam, napisz czy Ci doszło :P


Edit:
To z Ciulem to nieaktualne bo myślałam że w liście też są zamieszczone zdania do każdego z SuJu z osobna xD Tak jak było planowane xDD To najwyżej innym razem xD

ale Oiikiś jak cuś to wstaw to też tu (ja skoryguje *------------* kkk~)

tak jak w rozmowie z Oiiką wymyśliłyśmy..

(to przez to że mnie wena naszła)

mam trochę więcej pomysłów niż na 2 zdania więc jak ktoś nie ma pomysłów to mogę mu coś podsunąć (w ten sposób ja uwolnię swoją wenę, a i więcej osób da wiadomości do nich XDDD)

Alex mam też pytanie co do tego ... Też z Oiiką nad tym myślałyśmy.. Oiika by się podpisała imieniem i jako że jest adminem forum o SuJu  (co do tego że ja jej prawą ręką jestem to jeszcze mam lekkie wątpliwości, czy to pisać XDDD ), ale może tak być? (to pytanie nie tylko do Alex ale i reszty forumowiczów, żeby urażeni się nie czuli)

HIIRIŚ
ja nie mam pomysłów :D

To wejdź na gg o ile jeszcze na nim nie jesteś to tam porozmawiamy, żeby nie zaśmiecać tutaj tematu

TO SIĘ TYCZY TEŻ RESZTY, JAK NIE WIECIE CO PISAĆ TO PISAĆ DO MNIE NA GG~!!!

Innym razem do nich wszystkich z osobna, chcialabym aby z nim nam wyszlo najpierw:)
Moze byc, dopisze to o tym forum^^
I JAKO ZE ZAPOMNIALAM DOPISAC: PODPISZCIE SIE IMIENIEM BO NIE ZNAM WAS WSZYSTKICH.
Nie wiem jak moglam zapomniec o tym i tego nie dodac >.<

Na razie dostalam tylko od Oiiki:)

Z mojego maila masz jeszcze od mojej mamy xDD Bo ona też wielka fanka SuJu jest xD

Hiiriś masz może msn bo coś gg się rąbie

Dostałam xD Na razie jestem na etapie 'nie spiesz się przepisując list, bo się w końcu pomylisz' xDD

Szkoda że tak mało czasu mamy, my z Hiiriś robimy wszystko żeby ściągnąć jak najwięcej osób na forum. Tylko że do wszystkich nie mam numerów xDD Do tych co mam to już dostali smsa i wiadomość na gg  xDD

Alex, wysłałam Ci wiadomosc na majla x))

Dostałam wiadomość:)

Wiem, że mało czasu, wierz mi gdybym wiedziała wcześniej, to bym wam dała znać wcześniej >.< dlatego domyślam się, że nie będzie łatwo wszystkich zgromadzić:(

a ja nie mam pomysłu co mu napisać :c

Ja też nie mam (jestem zaspana Oiika mnie obudziła hehe),
żadna wena mi nie przyszła....

Myślę że ze zwykłego 'najlepszego w nowym roku' się ucieszy:)

mogę napisać mój numer telefonu i obok po prostu "zadzwoń szybko!"?
hahaha, żartuję. :D
zaraz coś wymyślę, to się dołączę...

wysłałam :D

Wysłałam ^^.
Zobacz, czy doszło ;).

doszło:) mam 4 wiadomości + ta od mamy xDD

Przed chwilą wysłałam :D

ok to może tak.. napisz alex co już masz (treść wiadomości) żeby reszta w ciemno nie pisała i żeby się nie powtarzało to

Fajnie, ze jest możliwość napisania im tych kilku zdań. Na pewno coś napiszę tylko pewnie za chwilę bo muszę cos wymyślić.

Ps. Dzięki Hiriiś za info :) A tak apropo to zmieniłaś numer czy od kogoś pisałaś??

wysłałam Ci jeszcze jedna wiadomosc od "pandasparkling", bo nie mogla wejsc zeby sama napisac x)

Hatchi: to była komórka mojego brata (ja nie mam kasy na komórce a Tusi już miliony wydałam)

ja już zaraz wstawię, Tusia też coś da wiec osób jest coraz więcej

Hiiriś : Aha ok.
A ja mam pytanko bo nie bardzo wiem skąd mam wziąć maila do Alex bo juz cosik wymyśliłam.

mistlezia@gmail.com

visualgirl - Dostalam:)

Mysle ze wiadomosci moga sie powtarzac bo a)nie ma czasu xD, b) zyczymy mu wszystkie tego samego, i chocby sie z tysiac razy powtarzalo to sa to zyczenia szczere:)
Ogolnie sa gratulacje z musicaly, pozdrowienia dla zolwia xD dba o siebie i swoj glos i najlepszego w nowym roku:)

Przepraszam ze pisze z bledami, ale jest w trakcie tlumaczenia i co chwila sprawdzam jakies slowko w slowniku wiec mam koreanski jezyk ustawiony >.<

Dzięki :)
Alex wysłałam Ci maila zobacz czy doszło (od roza1986)
Mam nadzieję, ze takie coś co napisałam się nadaje a jeśli nie to postaram się coś zmienić :)

Taa ode mnie też już poleciało xD
Mało wymyślne no ale co chyba takie najważniejsze ujęłam ^^

Za chwilę dostaniesz z mojego maila wiadomość od Jinki bo neta nie ma, i od jej siostry też xD

dostalam i od ciebie hatchiko, mamuciska i od meneady:)
czyli od prawie 10 osob juz jest - super:)

Niech mi ktos powie czym jest slodki ziemniak (chodzi o tego jadalnego?) bo nie wiem o co chodzi i nie wiem jak przetlumaczyc xD

Wiadomość od Jinki i jej siostry wysłana.

(alex dodałam Cię do grupy SuJuFan żebyś mogła w shoucie pisać ;P)

Słodki zemniaczek to jego żółw xDD

chyba nie chodzi o batata tylko jego żółwia Ziemniaczka :)

Słodki Ziemniaczek to jego żółw o ile tak mu poprawie jest. Możesz to zamienić na żółwia ogólnie

Alex, a moje doszło? Bo ostatnio wp stroi mi żarty ><

Dzieki:)

Nie wiem! xD Dosltalam ze 3 nowe wiadomosci ale zadna nie podpisana id z forum wiec nie wiem xD dostalam od joanny nany i moniki:)

czyli to imie jego zolwia? musze to zgooglowac

edit: google daje mi inne ime jego zolwia wiec zmienie na zolwia^^

Wysłałam maila z zielonyzelek małpa hotmail kropka com XD
Mam nadzieję, że dotarło, gdyż mój internet jest w kompletnej rozsypce ostatnimi czasy ~ -.-"

a Joanna to ja XD

alex napisał:

Dzieki:)

Nie wiem! xD Dosltalam ze 3 nowe wiadomosci ale zadna nie podpisana id z forum wiec nie wiem xD dostalam od joanny nany i moniki:)

czyli to imie jego zolwia? musze to zgooglowac

edit: google daje mi inne ime jego zolwia wiec zmienie na zolwia^^

To moje nie doszło chyba Oo
Od Patrycji nie dostałaś?XD

alex masz drukarkę albo może znasz miejsce gdzie możesz coś wydrukować?

od Nany to z mojego majla bylo x) [moja koleżanka ^^]

Wysłałam raz jeszcze, sprawdź Alex~~ Bo jak nie doszło to dam Chiku by wysłała.

a-mei - doszlo dwa razy nie zauwazylam wybacz:)

nie mam drukarki:( i nie mam mozliwosci o tej porze nic wydrukowania, ale przeslij, jesli dam rade jutro to wydrukuje

ciesze sie z tak duzego odzewu:) ale musze niektore wiadomosci poskracac bo za dlugo mi zajmie tlumaczenie, wybaczcie >.<

Aż mi ulżyło XD'
I tak jesteśmy Ci wdzięczne więc się nie przejmuj ;*

Alex ważne że w ogóle cokolwiek będzie, naprawdę jesteśmy Ci wdzięczne ^^

http://img262.imageshack.us/img262/2350/sujuu.jpg Mam jeszcze coś takiego (prócz tego co chce Hiiś) jak byś miała możliwość wydrukowania tego to fajnie, a jak nie to najwyżej ja to wydrukuje i Ci wyślę i dasz to innym razem xD

okej xDD sproboje xDD

boze widze jakie drobne bledy robie, literowki miejscami, ale nie mam sily tego pisac od nowa, myslicie ze takie drobne bledy moge dac? T-T


o ja cie niemoge, hiiris ja to MUSZE wydrukowac! xDD nie wiem jak to zrobie bo jutro niedziela, ale musze! xD

to pani admin robiła ^~^
jest świetne i genialnie pasuje do listu

(ja chciałam SungMina którego narysowałam ci przesłać, ale stwierdziłam, że chyba tego nie zrobię)

Alex to jest fragment mojej pracy z okazji 4 lat SuJu którą zrobiłam już jakiś czas temu :P

Okej skonczylam tlumaczyc:)
Oiika, nie przetlumaczylam od brata, bo musialyby jeszcze ze dwie osoby cos napisac, bo na nowej kartce musze >.< a nie mam nawet kredek zeby narysowac kwaitki czy cos:/ ale jak tylko sie dwie osoby jeszcze znajda (nawet jedna!) to dolacze

w sumie razem ze mna jest 16 osob!:D
oto kogo wiadomosci dostalam

oiika, visualgirl, LIZY_Han, Chikuma, A-Mei, pandsparkling, Roza, kasia puchalska, trubus (mamucisko?), monika709 at vp.pl, nana, nyaa, daria

jesli ktos pisal a go nie ma to znaczy ze nie dostalam maila.

Osobiscie juz to uwazam za duzy sukces! xD zeby tylko mama sie jutro w pracy pojawila... albo chociaz tata xDD yesung?
Mam nadzieje ze sie nie zrazi tymi drobnymi literowkami, naszczescie az tak duzo ich nie narobilam ale nie mam sily pisac od nowa T-T moze chlopak zrozumie ze ja tylko biedna polka jestem T-T

Módlmy się wszyscy razem żeby Yesio przyszedł! Może energia wysłana przez nas w jego kierunku spowoduj że zrobi się głodny i pójdzie do mamy na obiadek xDDD

No ja tez na to licze xDD Zawsze wieksza swiadomosc ze dostal list^^

Jak myslicie czy dac list + wiadomosci w jednej kopercie czy w dwoch? i jedna zatytuowac dla suju a druga dla yesunga?

Połączmy siły i módlmy się przez cały dzień i całą noc xD.

Ja myślę, że lepiej w dwóch kopertach. Jedna dla Yesunga, a druga z listem do całego zespołu ^^.

Hmmm mi się wydaje że w dwóch, ale nie wiem jakie jest zdanie innych xDD

Wyśpij się dobrze żebyś jutro była wypoczęta. Trzymamy kciuki ^^

Jak polaczycie sily to moze sie uda xDD
Trzymajcie kciuki jak bedzie spac, bede tam szla okolo 4-5 nad ranem w Polsce xD

Jak na razie dwa glosy za dwoma kopertami, osobiscie tez uwazam ze dwie lepsze^^ wiec (o ile nagle nie pojawia sie glosy o jedna xD) beda dwie^^

Dawaj do dwóch xD

Wiesz, my Ci chyba pomnik postawimy za to co robisz dla polskich fanów xDDD

Mi się też wydaje, że lepiej w dwóch ~ Może nawet w trakcie obiadku otworzy i przeczyta XDDD
Zobaczyć uśmiech Yesunga, w momencie kiedy czyta list od nas - bezcenne <3 :D

Kurczę, gdyby jeszcze by czas napisałabym do dwóch koleżanek, które bardzo lubią SuJu, ale one zapewne dopiero na wieczór się pojawią (nie wróciły jeszcze z sylwestra xD) ~

Tak w dwóch będzie lepiej...
Trzymam kciuki :D i łącze się z wami :D

Już się nie mogę doczekać wiadomości od Alex o tym co i jak :D

A ja wam pomnik postawie jesli tylko sie uda, bo bez waszej pomocy to by nic nie wyszlo (a wyjsc musi kurde!!) xD A nawet dwa jesli dam rade dac Yesungowi do reki xD

Nyaa-> jesli tylko Yesung by to podczas obiadku przeczytal to ja bym tam na zawal zeszla i byscie sie nie dowiedzialy losow dwoch bialych kopert w kropki (kolorowe!)

Wiadomosci mozecie przysylac do mniej wiecej 2 nad ranem w niedziele w polsce - pozniej wychodze, ale jak tylko cos przed wyjsciem dostane to dolacze:) wiec pisz do kolezanek!^^

Ide spac xDD Fajnie by bylo jakby sie jeszcze pare osob znalazlo - choc i tak jest juz was duzo xD A ja tak czy siak napislalam mu ze 'z barku czasu nie zdazylam wszystkich przetlumaczyc' pojde do piekla za to xDD

Niech ktoras z was spiac mysli abym wziela aparat - ja pewnie zapomne wziac, a jak zapomne wziac to pewnie Yesung przyjdzie==

Dobranoc~~~~~

Napisz sobie na czole że masz zabrać aparat xDDDD

Śpij dobrze ^^

Skoro ma przyjść, jak go nie weźmiesz, to może lepiej nie bierz? ~~~~~~ XDDD"

Napisałam do koleżanek wiadomości, założę się, że jak tylko się pojawią, to odpiszą!:D

yay, moje doszło. :)
dziękujemy Ci bardzo! będziemy trzymać kciuki. :DD

Trzymaj się...
Trzymamy kciuki...
Może weźmiesz aparat i moze pojawi się Yesung :D

Jak kcesz ja mogę o tej godzinie specjalnie nie spać xDD

ja już wysłałam, powinno być od 5 osób

więc ile to już razem jest?

Dobrych snów, alex :D.

Trzymam kciuki, żeby Yesio się tam pojawił.

Ja napisałam, i może moja znajoma z last.fm napisze, tego jeszcze nie wiem.

nikt nie odpowiada to pisze jeszcze tu mam ten nasz stary list do jiniorkow^^ wyslac go alex czy nie??

Alex chyba mówiła, że jakiś tam list ma zrobiony...znaczy sie nowy napisany...możesz jej go przesłać...ja też mam ten list na kompie jeszcze, bo kiedyś go skopiowałam i dałam do jakiś dokumentów u siebie xDD

Wstalam! xD lol

List dostalam od Hiiris jakis czas temu i wczoraj go wykorzytalam, nie w calosci co prawca ale jest^^ Tak wiec bedzie list do Suju ogolnie + wiadomosci dla Yesunga^^

Dostalam przez noc jeszcze kilka wiadomosci jesli tylko dam rade przetlumaczyc wszystkie zanim bede musiala wyjsc to bedzie okolo 30 osob:D

O której wychodzisz? : D

Nie zapomnij aparatu! xD

moje dostałaś...właśnie teraz przed chwilą wysłałam...ja mam natkaz02 xDD

Dostałaś moje wiadomości od koleżanek? ~
wszystkie były bardzo podekscytowane i ciężko im było wyperswadować, aby zmieściły wszystkie swoje uczucia w dwóch zdaniach XD

ja miałam chyba więcej niż dwa zdania, ale strasznie króciótkie ^^

Wychodze za mniej wiecej cztery godziny, minus jedna godzine na umycie glowy i zjedzenie sniadania^^ Powinnam zdazyc z wszystkimi (mysle o.O)

Pewnie dostalam, jeszcze nie czytalam, ale mam ich na poczcie 7 dokladnie wiec pewnie i od twoich kolezanek^^

....przypomnijcie mi o tym aparacie jeszcze lol

Od moich koleżanek masz w jednym mailu ~ choć nie, w jednym wiadomości od 3 koleżanek (dwie wiadomości dla Yesunga i chyba trzy dla suju) i w drugim mailu wiadomość tylko do Yesunga ^^

Lepiej zapomnij o tym aparacie - może wtedy Yesio się pokaże xD.

daj znać czy mój doszedł :):)...jak co to spróbuję wysłać jeszcze raz albo przez kogoś wyśle ^^

Mitsuki, doszło, twoja wiadomość doszła jako ostatnia:)

Przetłumaczyłam wszystko co dostałam, łącznie 32 wiadomości:) Co konkretnie napisałam w liście zamieszczę jak wrócę z ewentualnymi zdjęciami restauracji^^

Schowanie 9 kartek do koperty (bo tyle wyszło!^^) było nie lada wyzwaniem i muszę ją jakoś zakleić, ale oczywiście nie mam żadnych naklejek== trzeba będzie coś po drodze kupić^^

Życzcie mi szczęścia żeby się udało!^^ To ja lecę~~

na myśl przychodzi tylko
FIGHTING!

Wróciłam xD I... list i wiadomości doręczone:D Sama nie wiem od czego zacząć... Może od tego skąd mi się ten pomysł urodził xD

Otóż spotkałam się wczoraj z taką jedną francuzką, która kupiła mi BIC 1, i postanowiłyśmy również pójśc do Everysing na zakupy i do Babtols (nazwa tej restauracji^^) na obiad. Zjadłyśmy, zamieniłyśmy parę słów z mamą i widząc jak fani pozostawili po sobie karteczki z różnymi napisami na niby-ścianie, postanowiłyśmy zrobić tak samo^^ (dzisiaj się okazało, że jej kartka odpadła a moja z życzeniami polskimi wisi dalej:D) Ale że nam było mało to postanowiłyśmy przyjść raz jeszcze i zostawić jakąś pocztówkę itp. Pocztówka byłaby z Paryża i pomyślałam, że czemu z Paryża jak jak z Polski jestem:/ I dlatego właśnie poprosiłam was o te wiadomości - żeby wreszcie wiedzieli jak dużo nas jest^^

Dzisiaj zaczęłyśmy od wypadu do Everysing i zrobieniu sobie purikury i dołączeniu jednego zdjęcia z Yesungiem do pocztówki i przyklejenia jednego na ścianie^^ Niestety Isabella wzięła ze sobą mały baner z napisem 'Paris' i wygląda jakbym też była z Francji lol Jak chcecie mogę wam wrzucić zdjęcia jak to wygląda. Tak przygotowane poszłyśmy do Babtols, gdzie wypisałyśmy pocztówkę, mama zaglądała nam przez ramię i ogólnie było śmiesznie xD Zapytałam się jej czy może doręczyć Yesungowi listy, na co ona, że dzisiaj nie da rady (chyba myślała, że chcę je konkretnie dać Yesungowi do ręki, a on dzisiaj do restauracji nie przyjdzie raczej), bo... Yesung zaczął już przygotowania do musicalu!!!!:D:D:D:D:D:D:D I że mogę je dać JongJinowi (młodszy brat Yesunga^^) to on je, jeśli dobrze zrozumiałam, dzisiaj przekaże:D Mission Accomplished~~!:D Dodatkowo zrobiłyśmy sobie zdjęcie z mamą i bratem, nie wiem jak chcecie to mogę je wrzucić xD

Dodatkowo zrobiłam wcześniej zdjęcia listu i wiadomości, dzisiaj już nie dam rady, ale je zamieszczę jak tylko znajdę czas:)

Dziękuję wszystkich za podesłanie mi wiadomości dla Yesunga~~~

EDIT: Całkowicie zapomniałam to dopisać >.< W momencie jak robiłyśmy sobie zdjęcie z mamą i bratem, mama powiedziała do JongJina 'z Paryża przyjechały' na co ja, że jestem z Polski a mama... 'a tak dużo jest tam fanów' !!!! O.O Nie wiem skąd to wie, ale może to oznacza, że Suju wie o naszym istnieniu? Chyba, że mamie się pomyliła Polska z Finlandią, które po koreańsku brzmią podobnie^^

Z tego co wiem, to w Finlandii jest raczej więcej fanów jrocka niż kpopu, ale who knows ~ byłoby fajnie, gdyby wiedzieli o naszym istnieniu xD
Mam nadzieję, że przekażą listy dalej <3
I oczywiście, ze chcemy zdjęcia! XD Wrzucaj jak najszybciej :333
Kurczę, ale fajnieeee!:DDDDDDDDD

aaaaa mama Yesunga jest super!!
Czekam na zdjęcia ^^

Alex super, ze misja się powiodła, jesteśmy Ci bardzo wdzięczne <przytul>
Oczywiście, że chcemy zobaczyć fotki :)
I dzięki za relację :)

mam nadzieje ze wrzucisz te zdjęcia ::):)

No ba - wrzuć zdjęcia! :D.
Ale ekstra <3.
Już zaczął przygotowania? Nooo, pewnie już pełną parą ruszyły ;D.

ale super... wszystko poszło zgodnie z planem :D
Wrzuć zdjęcia oczywiście :D

suuper, że wszystko się udało ; D
czekam na zdjęcia ; >

czoraj z tego wszytkiego nie moglam dluuugo zasnac a pozniej prawie zaspalamXD
ale bylo warto^^ super ze sie udalo^^ i jak na tak szybka akcje to 32 listy to duzo^^
i oczywiscie musisz foteczki pokazac^^

Łaaah pełny sukces ^^

Jak rozumiem wydrukować Ci się nie udało mojej pracy? No nic, najwyżej innym razem xDD

A zdjęcia daj wszystkie jakie masz xDDD

I w ogóle jaka jest mama Yesia? Normalnie z Wam rozmawiała czy np. gdzieś się jej śpieszyło albo była znudzona milionową fanką z rzędu? xDDD

Oiika napisał:

I w ogóle jaka jest mama Yesia? Normalnie z Wam rozmawiała czy np. gdzieś się jej śpieszyło albo była znudzona milionową fanką z rzędu? xDDD

właśnie Alex poopowiadaj nam co nieco :D

Jak mi Oiika wysłała sms'a z tą wiadomością to normalnie usiedzieć nie mogłam XDD Tak zacieszałam, że Jezu XDDD
Fajnie, że się udało^^

Cieszę się ,że wszystko poszło zgodnie z planem :D Teraz pozostaje tylko pytanie: "Czy przeczyta?".
Oni pewnie dostają mnóstwo tych listów. Chociaż może jak sie dowie ,ze to z Polski i tam też SuJu ma fanów to może przeczyta :P.

Jak przeczytałam esa od admina że tyle tego wyszło to aż nie mogłam uwierzyć serio.
Ale to znaczy tylko to, że jak chcemy to potrafimy być zorganizowane a to już jakiś sukces jest ^^
Alex ty to masz się fanie xD I w ogóle wielgachne dzięki !!

I czekam na zdjęcia :D I pewnie nie tylko ja

łaaaa...udało się xDD...aleź się cieszę xD

czekam na zdięcia ^^

alex dziękuję ci baaardzo ;))

aaaaaaaaaa, ale się cieszę! :D
dzięki,dzięki,dzięki :D

Wciąż jestem w szoku, Alex jesteś niesamowitą agentką specjalną, forumowym łącznikiem z Koreą, Dzięki Ci bardzo, nie mogę doczekać się relacji i zdjęć ^^

łaaa.....ale super, że wszystko poszło dobrze! Alex, jesteś niesamowita xD i też czekam na wiecej relacji i zdjęcia ^_^
Dziękuje <3

Moje opóźnienie i nieuwaga - nie zdążyłam nic napisac. T_T
następnym razem muszę sprawdzac uważniej.
Właśnie Alex musisz nam opowiedziec..^^

Niestety ja też się spóźniłam T T
Ale WIELKIE podziękowania dla Alex!!! *kłania się nisko*
Dzięki Tobie przynajmniej Yesung dowie się, że w Polsce też jest wielu fanów, którzy kochają SuJu.

mam nadzieje że nam to wszystko opowiesz ze szczegółami...
ludzie jak ja się ciesze...
jak o tym pomyśle to nie wierze w to hehe....

DZIĘKI ALEX :*:*:*

no właśnie wszystkie czekamy na fotki..

Ugh, trochę późna ta moja odpowiedź >.< Nie miałam czasu kompletnie, bo zaczął mi się nowy semestr i parę spraw do załatwienia miałam :/

Oiika -> nie dałam rady wydrukować:/ Może następnym razem się uda xDD

Po pierwsze xD Mama Yesunga jest przesłodka i jest ninja, nie ma jej nigdzie i nagle słyszysz jak komentuje co piszesz, bo zagląda ci przez ramię xDD Serio - normalnie jakby się teleportować umiała xDD Nie wyglądała na znudzoną fanami, wręcz przeciwnie, bardzo się cieszyła z każdej fanki (nawet część produkujących fanowskie gadżety pytały się o jej opinie xDD) i jest naprawdę strasznie miła^^ Może to dlatego, że restauracja była otwarta w grudniu - czyli upłynął cały miesiąc i może się to zmienić np za rok. Ale szczerze to wątpię w to, Yesung to straszny mamisynek i która matka nie cieszyłaby się z takiego wsparcia dla swojego dziecka? Myślę, że bardzo się cieszy i jest dumna^^ Była zajęta, ale to nie było 'jestem zajęta, nie mam dla was czasu' a 'poczekajcie chwilę, skończę to i do was przyjdę'^^ Jestem na 100% pewna, że nie zna angielskiego, a mimo to nie bała się do nas podejść i zobaczyć co robimy (jak większość koreańczyków w jej wieku), a jak się okazało, że mówimy po koreańsku to i zagadywała sama (patrz: jej randomowe komentarze xD) Zrobiła na mnie naprawdę dobre wrażenie, które nie wiem jak opisać (mam nadzieję, że też to 'czujecie' xD) i jeżeli Yesung ma choć trochę z jej charakteru to jest naprawdę 'ciepłym' człowiekiem^^

Czy Yesung przeczyta... myślę, że jak tylko znajdzie czas to przeczyta, bo Yesung lubi gdy ktoś zwraca uwagę na jego osobę, z tego co czytałam, nawet zgodził się na chwilową rozmowę telefoniczną z fanką z zagranicy gdy jej koleżanki spotkały go w Babtol's!!:D Także jestem pewna, że przeczyta, tylko pytanie brzmi kiedy:) Jak już odpisywałam w mailu (bodajże Chikumie, nie pamiętam wybacz xDD), dużo z was pozdrawiało jego żółwia, więc może da kiedyś wpis na cyworldzie z 'żółw pozdrawia polskich fanów' xDD Osobiście mam ochotę wysłać mu wiadomość na cyworldzie i zapytać czy dostał, ale nie wiem za bardzo co napisać lol Jakieś pomysły? xD

A teraz zdjęcia + tłumaczenie listu~~ Najpierw zdjęcia gotowych listów, może się na liście znajdziecie xD Nie pisałam, id z forum,, bo nie wszystkie miałam, wyjątkiem jest Oiika, której dopisałam, że jest adminką polskiego forum^^ Ze względu na brak czasu i nie bycie biegłą w koreańskim, nie wszystkie wiadomości zostały przetłumaczone dokładnie tak jak mi daliście, nie których wyrażeń nie ma w koreańskim, albo ich nie znam, nie wszystko też wiedziałam jak napisać poprawnie gramatycznie, dlatego większość wiadomości troszkę zmieniłam, ale to co chciałyście powiedzieć przekazałam:D

List do Suju:



Kochani Super Junior~♡
Piszę do was w imieniu polskich fanów. Wiecie jakim krajem jest Polska? Polska to mały ale ładny kraj znajdujący się w Europie Środkowej. Mały, ale jest w nim bardzo dużo waszych fanów i codziennie pojawiają się nowi. Od dawna chcieliśmy powiadomić was o naszym istnieniu, ale aż do teraz nie było to możliwe. Nareszczie pojawiła się okazja/szansa z czego bardzo się cieszę^^ Dla Polskich fanów poznanie was ma duże znaczenie. Od tego czasu nasze życie nie jest nudne, cieszymy się razem z wami/dzielimy z wami radość. Sama nie wiem jak bardzo się nam życie polepszyło* W Polsce znalezienie informacji (newsów) o Super Junior jest trochę trudne, ale cieszymy sie nawet z drobnych informacji** Wasz muzyka rozgrzewa nasze serca i daje nam siły do życia za co dziękujemy. Dziękujemy wam za to, że jesteście. Jako, że Korea jest daleko nie mamy możliwości wspierać was poprawnie*** ale polscy ELFy będą was zawsze wspierać w swoich sercach! Rok 2009 był rokiem Super Junior, razem sprawmy żeby również rok 2010 stał się rokiem Super Junior! 13stu Super Junior + ZhouMi i Henry - Kochamy was! Albo po polsku - Kochamy Was! Fighting!♡

*to oraz inne zwroty (cały list? xDD) brzmi głupio po polsku, bo my mówimy w inny sposób i to co po koreańsku brzmi ładnie brzmi w większości przypadków głupio po polsku xDD
** Trochę z prawdą nie zgodne, ale nie mogłam się powstrzymać, więc to napisałam lol
*** W sensie na koncertach itd

List do Yesunga:

Do Yesung oppa~♡
Poprosiłam na polskim forum o napisanie wiadomości dla ciebie, ale z braku czasu nie wszystkie mogłam przetłumaczyć na koreański i tu napisać T_T Ale wszystkie poniższe wiadomości są napisane z głębi serca, więc chyba w porządku/nie gniewasz się?^^ Następnym razem lepiej się postaram!♡



A tak wyglada Babtol's^^ + zdjęcia karteczek, które przykleiłyśmy na niby-ścianie i pocztówki, którą dałyśmy razem z listami^^



[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]


Powiem jeszcze raz - dzięki wam za wszystkie wiadomości^^ Strasznie się cieszę, że się udało, mimo, że czasu praktycznie nie było, małe, ale zawsze jakieś, osiągnięcie polskich fanów^^ Sama nie mogę jeszcze uwierzyć, że się udało, to takie nierealne xD

Miałam jeszcze o czymś napisać a zapomniałam chyba xDD Przypomnijcie mi xD

Nie da się chyba zwykłym "dziękuję" wyrazić naszej wdzięczności ^^ Przynajmniej mojej xP A jak znalazłam swoje imię na tych kartkach to myślałam, że padnę na biurko z wrażenia. Ogromne dzięki ^^ Kocham Cię XDD

no.. zrobiłaś dla nas tak wiele.. nie wiem jak my się odwdzięczymy..

Alex naprawdę jesteśmy Ci ogromnie wdzięczne za to co zrobiłaś dla polskich fanów :*
Ja niestety nie rozpoznałam która wiadomość była moja bo trochę tam Kaś było, ale myślę, że wśród nich się znalazłam :)
Bardzo ładną miałaś papeterię i ten list do SuJu jest całkiem fajny, przynajmniej mnie się podoba :)
Fajnie byłoby gdyby któryś z naszych Juniorków wspomniał o tych wiadomościach na swoim Cyworldzie ale i tak ważne, ze udało się taki list napisać i go dostarczyć :D 
Restauracja wygląda tak przytulnie, że aż chce się tam siedzieć :) A Mamusia Yesia wygląda na taką ciepłą i sympatyczną osóbkę, co by się zgadzało z opisem Alex ;)
Kurcze tak bym się chciała nauczyć choć trochę tego ich pisma, żeby móc przeczytać lub napisać coś i żebym mogła cokolwiek zrozumieć co mówią lub śpiewają.. Chyba muszę zarobić na jakiś kurs bo obawiam się, ze sama się tego nie nauczę :P
Jeszcze raz ogromne podziękowania dla Alex i powodzenia w nauce :*

Achh to musiało byc wielkie przeżycie!!
Ja też Ci jeszcze raz dziękuję :****
Chciałabym żeby Yesung był chociaż w 60 % podobny do swojej mamy:) Było by miło, jakby dał jakiś znak, że przeczytał listy^^
Prześliczna papeteria :) a te krzaczki xD w nawiasach to nasze imiona?__?

I jeszcze dziękuję Oiice :**** <3

Wow, dzięki wielkie Kochana PS. Polska nie jest aż tak mała jesteśmy 3 razy więksi od Korei ale mamy mniej mieszkańców ; D
Alex jesteś naprawdę niezwykła, to nie sen, lecz jawa : D

No dziewczyno należą Ci się OOOOOOOGGGGGGGRRRRRRRROOOOOMMMNNNNNNNEEEEEE podziękowania z naszej strony
Treść listu na pewno spodoba się Yesiowi (a zdziwimy się jak na Yesiowym CW zawiśnie - KOCHAMY WAS ^^)
A Mama wygląda świetnie!!!

Mama Yesia jest taka kochana ^^ I wiem po kim Yesie ma takie małe rączki xDD

Co do listu to śliczny papier, robi wrażenie ^^ Wyszło prześlicznie i przecudownie ^^
Alex i to nie Ty masz dziękować nam tylko my Tobie!
Do tej pory ciężko mi uwierzyć że list został dostarczony xD

(Jinki a mi za co? XDDDD)

Tak, w nawiasach po naszych imionach zapisanych po naszemu, są nasze imiona w hangul XD
Jeju, to wygląda tak wspaniale i ja się tak cieszę, że widząc te zdjęcia zachciało mi się ryczeć T_T
Alex, w ramach wdzięczności możemy nasmażyć Ci tyle naleśników (bądź czegokolwiek innego), że nie będziesz w stanie wyjechać z tej Korei XD <3
Dziękujdziękujędziękuję<3

wooooooow! :D wszystkie listy ślicznie Ci wyszły, odwaliłaś kawał dobrej roboty! :DDDD
fajna restauracja swoją drogą :D i fotka z mamą i braciszkiem Yesia też fajna. :D
jeszcze raz WIELKIE dzięki! ;**

Właśnie, zapomniałam napisać o samej restauracji xD Trochę zawalone tymi karteczkami a ten obraz z Yesiem wygląda jak jakiś ołtarz ale poza tym jest jakoś tak przytulnie i ciepło ^^ Mam nadzieję że dzięki fankom interes mamie Yesia się rozkręci ^^


I napisz coś do Yesia na cyworldzie. Chociażby coś prostego jak "Przekazał Ci brat list z Polski? Czekamy na nawet najmniejszy znak od Ciebie" xDDDDDD

Zgadzam się z Oiiką o napisaniu na CY^^

Baaaardzo Ci Alex dziękuję^^

Mama Yesia naprawdę wygląda na miłą i taką wydaje się być, z tego co opisujesz : DDD
Fajnie, że nie nie wywyższa się ani inaczej nie traktuje fanów syna, tylko jest strasznie przyjacielska!!!

Jeszcze raz dziękuję <333

Oiika napisał:

Właśnie, zapomniałam napisać o samej restauracji xD Trochę zawalone tymi karteczkami a ten obraz z Yesiem wygląda jak jakiś ołtarz ale poza tym jest jakoś tak przytulnie i ciepło ^^ Mam nadzieję że dzięki fankom interes mamie Yesia się rozkręci ^^


I napisz coś do Yesia na cyworldzie. Chociażby coś prostego jak "Przekazał Ci brat list z Polski? Czekamy na nawet najmniejszy znak od Ciebie" xDDDDDD

Oiika, jak pierwszy raz zobaczyłem to też naszło mi na myśl słowo ołtarz xD

Mogła to jego zdjęcie wsadzić np w antyramę a nie taką wielką ramę xDDD Wygląda jak obraz świętego w kościele xDDD
Ale może dla mamy Yesia jej syn jest świętym ^^ W końcu bardzo go kocha ^^

Oiika napisał:

(Jinki a mi za co? XDDDD)

Że przekazałaś Alex moją wiadomośc ^^

A no to było moim obowiązkiem xDDD Starałam się wszystkich poinformować na czas i umożliwić im wysłanie wiadomości :P

Alex jesteś niesamowita... :D
Dziękuję ci z głębi serca za to, że odbyłaś tą jakże "trudną" misję :D
Naprawdę wielkie dzięki:****
Saranghe :***

OMG. aHgshwjqakjshgdewhajzsfdb jak słooodko ! <33333333333 ślicznie to wyszło, naprawdę <3 list na pewno się spodoba. Mama Yesia, z tego co mówisz, jest taka kochanaa *.* i to zdjęcie takie urocze <3 brak mi słów po prostu ; 3

Oiika napisał:

Wygląda jak obraz świętego w kościele xDDD

ahahahh, dokładnie XD

dziękujemy Alex < 3.

Jesteś ... genialna, kochana i w ogóle !
Naprawdę ci dziękuje za to. Ale dalej nie mogę uwierzyć, że takie coś nam się udało xD
I te karteczki jakie ładne :]

Jeszcze raz dziękuje :*
I mama Yesunga musi w takim razie być naprawdę miłą kobietą. Zdjęcie z mamą i bratem ładne [yaa le ten brat taki ładny nawet :D ]

p.s. nie wiem która jestem bo tam dużo Kaś jest xD Ale przynajmniej wiem jak napisać swe imię lol ;]

Alex powiem to co wszyscy jesteś wielka XD Jaka szkoda, że nie mam możliwości dojazdu do Korei :/

WIELKIE WIELKIE WIELKIE dzieki^^ jestes wielka;) pisz jak bedziesz czegos od nas potrzebowac za to co zrobilas nalezy ci sie^^
te listy sa kjutne i fajnie ze tez po polsku nasze imiona pisalas^^ ja chyba wiem ktore to moje poznalam po "^^" heheXDXD chyba :D :D

restauracja wydaje sie taka przytulna, bardzo fajna. te karteczka tak na pierwszy rzut dziwnie ale fajnie ze mozna zostawic po sobie slad a moze akurat Yesio przeczyta^^ Yesia mam faktycznie wyglada na taka mila i sympatyczna^^
hehe obraj tez odrazu skojarzyl mi sie z oltarzemaXDXD

jeszcze raz dzieki :*

Oiika napisał:

I napisz coś do Yesia na cyworldzie. Chociażby coś prostego jak "Przekazał Ci brat list z Polski? Czekamy na nawet najmniejszy znak od Ciebie" xDDDDDD

taaa...napisz to xD



o matko OO...ja dalej nie wierze, że to się udało xD
jesteś wieeeelka...dziękuję, dziękuję, dziękuję ;*;*;*
normalnie nie wiem jak się odwdzięczyć za to xDD
ślicznie ci to wyszło *__*

mama Yesia wyglada na miłą i sympatyczną osóbke ^^, brat Yesia jest kjutny xD

fajnie by było jakby dał jednak jakiś znak, że przeczytał to xDD


chwila...która to jestem ja?, bo tam są dwie Natalie :):)
moje to chyba to dłuższe...*myśli*

p.s. to w nawiasie obok imienia to jest napisane imię w hangul?

Mitsuki napisał:

p.s. to w nawiasie obok imienia to jest napisane imię w hangul?

Tak ^^ Chociaż widzę że niektóre są jakby tak trochę... zmienione?

jak chcialam niektore imiona przetlumaczyc w translatorze to nie tlumaczy wszytkich moze dlatego sa troszku pozmieniane
moje akurat fajnie sie zgrywa bo Asia to inaczej tez Azja ^^

aaa....Alex, jestes wspaniała! Zreszta to już pewnie wiesz, patrzac na poprzednie komentarze xDD DZIĘKUJE! <3
i znalazłam sie na listach ^_^ [ładne kartki/papeteria? xD]
Rozumiem o co Ci chodzi z mamą Yesunga ;)... i na zdjęciu wygląda bardzo sympatycznie ^^'

mamucisko napisał:

p.s. nie wiem która jestem bo tam dużo Kaś jest xD Ale przynajmniej wiem jak napisać swe imię lol ;]

No właśnie też to stwierdziłam, ze nie wiem które to moje :P Ja gdzieś kiedyś znalazłam jak zapisać moje imię ale teraz mogę sprawdzić czy było zapisane poprawnie :D

Ej no jestem wam wdzięczna, bo bez was by to nie wyszło xD

Ogólnie zupełnie zapomniałam dopisać w tamtym poście co napisałam po waszych wiadomościach lol Napisałam: Oppa jak będziesz mieć czas to co powiedz na przyjazd do Polski gdzie dostaniesz dużo miłości? Będziemy czekać!<3 (po koreańsku to brzmi ładnie^^)

Kaś rzeczywiście było najwięcej, ale twoją wiadomość Hatchiko dostałam bodajże jako ostatnią, więc 'ostatnia Kasia' powinna być twoja^^ (chyba xPP)
I tak w ogóle - nie ucz się sama koreańskiego, szkoda zachodu, będziesz robiła głupie błędy, i nie rozumiała czemu tak inaczej. Przy podstawach potrzeba kogoś kto cię w to wszystko wprowadzi, tak więc kurs - jak najbardziej, nauka samemu - (zwłaszcza przez internet) - stanowczo nie :)

Radek - ja wiem:) Ale oni i tak wszystko z Ameryką porównuję, więc cała reszta świata jest mała:P

Nyaa - czy widzisz moje oczy błagające o naleśniki? xDD 

Oiika - wszystkie restauracje znanych osób mają takie ołtarze^^ Ale ta Yesungowa jest najbardziej przytulna:333

Z tego co mi szybko powiedziała Isabelle, to braciszek jest młodszy od Yesunga a tak na moje oko (przebywające wśród koreańczyków na co dzień xD) to on jeszcze liceum nie skończył ;] Czyli dla mnie za młody T_T

I tak to w nawiasie obok waszych imion to koreańska wymowa:) Oiika, dlaczego uważasz, że zmienione? Ogólnie zapisów imion polskim może być kilka, podaj mi przykłady jak uważasz, że powinny być, to ci powiem dlaczego tak nie napisałam, albo czemu tak jest źle (jeśli jest)^^

Yesung pojawił się w Babtols w tą sobotę (czemu nie tydzień temu? T_T) i napisał na Cy, że widział 'ślady jakie pozostawili fani' i mam taki mały cień nadzieji, że chodzi również o nasz list^^

alex napisał:

Kaś rzeczywiście było najwięcej, ale twoją wiadomość Hatchiko dostałam bodajże jako ostatnią, więc 'ostatnia Kasia' powinna być twoja^^ (chyba xPP)
I tak w ogóle - nie ucz się sama koreańskiego, szkoda zachodu, będziesz robiła głupie błędy, i nie rozumiała czemu tak inaczej. Przy podstawach potrzeba kogoś kto cię w to wszystko wprowadzi, tak więc kurs - jak najbardziej, nauka samemu - (zwłaszcza przez internet) - stanowczo nie :)

I tak to w nawiasie obok waszych imion to koreańska wymowa:) Oiika, dlaczego uważasz, że zmienione? Ogólnie zapisów imion polskim może być kilka, podaj mi przykłady jak uważasz, że powinny być, to ci powiem dlaczego tak nie napisałam, albo czemu tak jest źle (jeśli jest)^^

Yesung pojawił się w Babtols w tą sobotę (czemu nie tydzień temu? T_T) i napisał na Cy, że widział 'ślady jakie pozostawili fani' i mam taki mały cień nadzieji, że chodzi również o nasz list^^

Hmm dzięki za :odnalezienie" mnie :P Ja wiem, ze co do konkretnej nauki koreańskiego z materiałów w internecie to nie ma szans, co najwyżej jakieś pojedyncze słówka czy zwroty.. Na kurs na razie mnie nie stać, może w przyszłości..

Co do zapisu imienia to ja gdzieś kiedyś znalazłam, że Katarzyna to jest tak 카타지나 ale jeśli to nie jest poprawne to proszę napisz mi jak powinno być dobrze, bo chciałabym wiedzieć :)

Co do Yesia to faktycznie szkoda, ze nie był tydzień temu ale miejmy nadzieję, że otrzymał nasze listy i pisząc o śladzie fanów miał na myśli też nas :)

może lepiej założyć taki dział gdzie bedziemy wpisywać swoje imiona po koreańsku
albo jak ktoś nie bedzie wiedział jak to ktoś mu pomoże...
(bo ja np. nie wiem jak sie pisze moje imię)

No to sprawa rozwiazana z twoim imieniem Hatchiko:) Otoz nie wstawilam tam zadnej Katarzyny, same Kasie, a 'Kasia' mozna zapisac na dwa sposoby 카샤 lub 카시아 sama nie pamietam juz ktory uzylam^^ Natomiast to co ty znalazlam jest jak najbardziej poprawne, tylko ze znaczy (albo raczej jest zapisem wymowy koreanskiej) Katarzyna^^ No chyba ze napisalam 'Katarzyna' a w nawiasie po koreansku 'Kasia', jesli tak zrobilam to wybacz, moj blad spowodowany pospiesznym pisaniem^^

Moze jeszcze Yesunga dam rade kiedys zlapac (gdyby to tylko nie bylo po drugiej stronie miasta z kijowym dojazdem...) a jak na razie to wyslalam mu notke na cyworldzie^^ Ciekawa jestem czy w ogole przeczyta (nie licze nawet ze odpisze)? Jak Hyuk w Paryzu byl to tez mu wyslalam, nawet nie przeczytal lol xDD Przez miesiac lezala mu na skrzynce po czym zostala automatycznie przez cyworld usunieta hehehe
Dlatego miloby bylo jakby Yesung ja chociaz przeczytal^^

alex napisał:

No to sprawa rozwiazana z twoim imieniem Hatchiko:) Otoz nie wstawilam tam zadnej Katarzyny, same Kasie, a 'Kasia' mozna zapisac na dwa sposoby 카샤 lub 카시아 sama nie pamietam juz ktory uzylam^^ Natomiast to co ty znalazlam jest jak najbardziej poprawne, tylko ze znaczy (albo raczej jest zapisem wymowy koreanskiej) Katarzyna^^ No chyba ze napisalam 'Katarzyna' a w nawiasie po koreansku 'Kasia', jesli tak zrobilam to wybacz, moj blad spowodowany pospiesznym pisaniem^^

Moze jeszcze Yesunga dam rade kiedys zlapac (gdyby to tylko nie bylo po drugiej stronie miasta z kijowym dojazdem...) a jak na razie to wyslalam mu notke na cyworldzie^^ Ciekawa jestem czy w ogole przeczyta (nie licze nawet ze odpisze)? Jak Hyuk w Paryzu byl to tez mu wyslalam, nawet nie przeczytal lol xDD Przez miesiac lezala mu na skrzynce po czym zostala automatycznie przez cyworld usunieta hehehe
Dlatego miloby bylo jakby Yesung ja chociaz przeczytal^^

Nie nie to nie chodziło o to, ze wpisałam Katarzyna bo podpisałam sie w mailu do Ciebie Kasia tylko chodziło mi tak ogółem bo kiedyś znalazłam i mam tak podpisane na naszej klasie i chciałam sprawdzić czy dobrze zapisałam :P
Czyli ten zapis, który ja podałam we wcześniejszym poscie jest dobry czy trzeba inaczej zapisać??

alex napisał:

I tak to w nawiasie obok waszych imion to koreańska wymowa:) Oiika, dlaczego uważasz, że zmienione? Ogólnie zapisów imion polskim może być kilka, podaj mi przykłady jak uważasz, że powinny być, to ci powiem dlaczego tak nie napisałam, albo czemu tak jest źle (jeśli jest)^^

Nie, nie już rozumiem xD Źle spojrzałam po prostu xDD Nie mam że tak powiem doświadczenia z pismem koreańskim odręcznym. Jak chwilę się zastanowiłam do stwierdziłam że jednak jest dobrze xD

sry, że się wcinam, aleee która Natalia to ja? xDD

Tia moje pismo odreczne nawet po polsku wyglada jak hieroglify:P Myslalam ze sie gdzies pomylilam i narobilam inne bledy poza tymi literowkami ktore wylapalam pozniej lol

Mitsuki, ty jestes ostatnia osoba na liscie (o ile dobrze pamietam^^)

aaaha...więc dobrze się myślałam, że to ja xDD

Jak już w shoutboxie napisałam - Yesung odczytał wiadomość, którą mu wysłałam na cyworldzie w a propo naszego listu:D:D:D:D:D

Oto co mi dzisiaj strasznie humor poprawiło:



:D:D:D:D:D To 'yes' oznacza właśnie, że wiadomość została odebrana (no nie domyśliłybyście się xDD). Niby nic wielkiego, bo odpowiedzi nie ma i się jej nawet nie spodziewam, ale cieszę się strasznie, że ją chociaż odebrał^^

To tak tyle, wracam się uczyć lol

Wow Alex, jesteś niesamowita :D

Ja? Niby czemu? xD To Yesung jest niesamowity tutaj, szanse, że którakolwiek z gwiazd (nie tylko Suju) odczyta takie drobne wiadomości jest niewielkie, a osób z odpowiedziami jest jeszcze mniej, dlatego na odpowiedź nie mamy co liczyć xDD Dlatego 'wow' należy się Yesungowi^^

Tak w ogóle to co on robi na necie zamiast się przygotowywać do musicalu... o.O

Ach cieszę się ^^ Nawet jeśli nie odpisał to i tak się cieszę ^^

A Ty Alex co tak rzadko do nas wpadasz? T_T

Wpadam rzadko bo mam nawał pracy == Jutro mam prezentację, której jeszcze nie umiem, w następny piątek egzamin połówkowy, a za trzy tygodnie egzamin na znajomość koreańskiego T___T Miałam iść do Babtols tydzień temu, ale nie dałam rady, i nie wiem kiedy dam >.<

W ogóle mam kilka pytań do Ciebie xD

1.Dlaczego Kangina nie było na koncercie w Chinach.
2.Widziałaś zdjęcia z Beijing? (szczególnie te z płaczącym HeeChulem T_T)
3.I czy wiesz że Shini ma twittera? xD

I jak coś to trzymam za Ciebie kciuki ^^

1. Eeee... nie wiem? xD Pamiętam, że był jakiś artykuł o rozstrzygnięciu sprawy sądowej Kangina i było coś w nim (wygrzebane z odmętów mojej pamięci więc nie wiem czy poprawne xD) o tym, że chwilowo jego działania w zespole są wstrzymane, ale nie było jednoznacznie powiedziane czy chodzi o to zawieszenie które dostał zaraz jak uciekł po spowodowaniu wypadku, czy od momentu ogłoszenia wyniku. Wydaje mi się, że nie było go by nie było komentarzy w stylu 'jak śmiesz się pokazywać, miało cię nie być' jakie pojawiły się np. po powstaniu SPAO. A mam cichą nadzieję, że chłopak walczy gdzieś ze swoim problemem.

2. Nie widziałam, ale wiem że Heechul się poryczał.

3. Wiem xD Nawet go subskrybowałam, ale od tamtego czasu nie zaglądałam xDD

Nie dziękuję... a tak w ogóle to moje pójście na musical stanęło pod znakiem zapytania... Ten bilet za sto złotych na który mnie stać to ostatnie cztery rzędy na balkonie== Lol...

kurcze, szkoda że wcześniej się nie zorientowałam że jest taka okazja bo też bym od siebie coś dodała :)
w każdym razie exxxtra, że chociaż odczytał bo to już coś.. :D
zgadzam się - jesteś super alex :D

waaa od razu mi się humor poprawił...
Alex umiesz pocieszyć człowieka nawet taką informacją ;P
ależ ja się cieszę, że oczytał wiadomość... xD
Alex mimo wszystko jesteś wielka ;)

alex napisał:

1. Eeee... nie wiem? xD Pamiętam, że był jakiś artykuł o rozstrzygnięciu sprawy sądowej Kangina i było coś w nim (wygrzebane z odmętów mojej pamięci więc nie wiem czy poprawne xD) o tym, że chwilowo jego działania w zespole są wstrzymane, ale nie było jednoznacznie powiedziane czy chodzi o to zawieszenie które dostał zaraz jak uciekł po spowodowaniu wypadku, czy od momentu ogłoszenia wyniku. Wydaje mi się, że nie było go by nie było komentarzy w stylu 'jak śmiesz się pokazywać, miało cię nie być' jakie pojawiły się np. po powstaniu SPAO. A mam cichą nadzieję, że chłopak walczy gdzieś ze swoim problemem.

To jest niesprawiedliwe, ja chę już Kangina T_T

alex napisał:

2. Nie widziałam, ale wiem że Heechul się poryczał.

Och strasznie się poryczał, przebił nawet Teuka T_T (jak masz czas to sobie fancamy pooglądaj na YT) I jak juz o Kiciulu mowa to widziałaś teledysk Traxów z nim?

alex napisał:

Nie dziękuję... a tak w ogóle to moje pójście na musical stanęło pod znakiem zapytania... Ten bilet za sto złotych na który mnie stać to ostatnie cztery rzędy na balkonie== Lol...

No to trochę kiepsko xDDD Ale ja i tak bym poszła xDD

matko jak się cieszę, że odebrał chociaż tą wiadomość ;DD
yeahhh xDD

taaak, dobrze że chociaż odczytał :)
^.^
to oznacza, że jest szansa że może nawet odpisze :D

Oiika czytałam na jakiejś koreańskiej stronie czy chińskiej (już nie pamiętam), że wygrał sprawę, ale reszty nie potrafiłam rozszyfrować niestety, ale jak chcesz to poszukam linka jak ma cię to pocieszyć XD

Powtórzę to co wszyscy: alex jesteś wielka!!

Taka mała rzecz, a cieszy XD.
Szczerze to nie widzę szans, żeby w ogóle chciało mu się odpisać na jedną z miliona wiadomości od fanów, ale sam fakt, że przeczytał, jest cenny ^~^

ale trzeba mieć pozytywne nastawienie :)
może z tych miliona odpisze kilkuset fanom...
i właściwie dlaczego nie może to być alex ?? :D

po pierwsze to wielkie dzięki za to, że Yesung dostał wiadomość, to juz bardzo wiele znaczy ^^
gdyby jeszcze przyszła odpowiedź to chyba postawilibysmy Tobie pomnik ;)

alex napisał:

1. Eeee... nie wiem? xD Pamiętam, że był jakiś artykuł o rozstrzygnięciu sprawy sądowej Kangina i było coś w nim o tym, że chwilowo jego działania w zespole są wstrzymane, ale nie było jednoznacznie powiedziane czy chodzi o to zawieszenie które dostał zaraz jak uciekł po spowodowaniu wypadku, czy od momentu ogłoszenia wyniku. Wydaje mi się, że nie było go, by nie było komentarzy w stylu 'jak śmiesz się pokazywać, miało cię nie być' jakie pojawiły się np. po powstaniu SPAO. A mam cichą nadzieję, że chłopak walczy gdzieś ze swoim problemem.

co do tej sprawy to ja gdzieś czytałam, że Kangin musi zapłacić 8000 tys. $ grzywny, a poza tym nie będzie dalszych konsekwencji
równiez podejrzewam, że nie ma go jeszcze dlatego, że ludzie Mu szybko tego nie zapomną (szanuje zasady Koreańczyków, chociaż czasami są absurdalne i ich nie rozumiem)

zgadzam się z oiiką - to niesprawiedliwe...
ale on teraz w zespole nie działa na razie??

dopiero teraz przeczytalam i jestem naprawde w ciezkim szoku :O
brawo alex, zazdroszcze Ci niesamowicie, ze tam jestes. Planuje wycieczke do Seoulu ale jak na razie to nie mam z kim, no i musze tu jeszcze skonczyc szkole -.-  dalej nie mogę w to uwierzyc, ze rozmawialas z jego mamą!:D   
moze uda Ci sie spotkac tez z kims z rodziny Kyu?:D:D

Chikuma napisał:

Taka mała rzecz, a cieszy XD.
Szczerze to nie widzę szans, żeby w ogóle chciało mu się odpisać na jedną z miliona wiadomości od fanów, ale sam fakt, że przeczytał, jest cenny ^~^

No ja dokładnie tak samo myślę xDD Tym bardziej, że minął już miesiąc i moja wiadomość mu już zniknęła, chyba że (w co wątpię xD) ją sobie zapisał^^ Ja się cieszę, że chociaż odczytał^^ Chociaż mogłam bardziej pomyśleć i mu wysłać z jakimś małym prezentem na Cy, wtedy jest większa szansa na nawet jakiegoś emoticona, bo do nadawcy musi zostać wysłana wiadomość zwrotna xDD Choć z drugiej strony... jeśli już cokolwiek miałby napisać to chyba lepiej, żeby napisał sam z siebie nie?:D

stevie.k napisał:

co do tej sprawy to ja gdzieś czytałam, że Kangin musi zapłacić 8000 tys. $ grzywny, a poza tym nie będzie dalszych konsekwencji
równiez podejrzewam, że nie ma go jeszcze dlatego, że ludzie Mu szybko tego nie zapomną (szanuje zasady Koreańczyków, chociaż czasami są absurdalne i ich nie rozumiem)

Oj nie zapomną mu tego nigdy, nie zapomną== Do tej pory nie zapomnieli jakiemuś aktorowi, że siedzi za granicą byle tylko do wojska nie iść (wg nich) a to sprawa z przed co najmniej 5 lat== Poza tym to żadne 'zasady' tylko szybki internet i brak mózgu:/ Mam szczęście, że spotykam całkiem normalnych koreańczyków, a nie tylko takie koreańskie dzieci neo:/ Osobiście uważam, że Kanginowi się upiekło z tym wyrokiem:/

Laurentien-> ja jestem zawsze chętna na przyjazd:D Chyba, że jestem spłukana lol xD Z rodzicami Kyu nie mam najmniejszych szans spotkać, chyba że postanowią zwiedzić Oede i na mnie wpadną lol xD Z tej prostej przyczyny, że nie mają takiej restauracji (czy sklepu itp) jak mama Yesunga:)

Swoją droga idę do Babtol's jutro - ostatenieczna szansa(?) na spotkanie Yesunga, bo od czwartku zaczyna się musical:D Udało mi się bilet zarezerwować, ale dopiero na koniec połowę marca T-T Chciałabym wam to jakoś nagrać czy coś, ale za taką cenę (moja nerkaT_T) i za takie miejsce (czwarty rząd od sceny yay:D) to wolałabym nie usłyszeć 'pani może stąd wyjdzie' T-T

Aleeeeex ty to masz szczęście jak nie wiem co...
Weź aparat do tej restauracji może akurat trafisz czego ci życzę z całego serducha xD

oooo taaak.Lizy ma racje weź aparat xD...a co do tego musicalu to było by świetnie jakby ci się udało nagrać ooo jaa...super by było ;)

wiesz, tel albo kamerka na wysokości twarzy i dajesz :D
o jaaa, też bym tak chciała ;)
teraz to mi sie bd to po nocach śnić że tam jestem :D

A na którą wersje idziesz? Bo to chyba jest podzielone na różne wersje, nie?

Tylko pozazdrościć;) Zobaczyć Yesunga na żywo;)
Nie martwcie się dziewczyny my też pojedziemy do Seulu jak tylko wygram w LOTTO xD

Oiika napisał:

Bo to chyba jest podzielone na różne wersje, nie?

z tego co sie orientuję to jest 4 aktorów grających głównego bohatera (m.in. Yesung i Minie), więc chyba są 4 wersje :)
alex życze powodzenia jutro, bo chyba wszyscy po cichu liczymy na to, ze spotkasz Yesunga (ach byłoby cudnie) ^^

znaczy mnie już stać żeby polecieć. Ale tylko w jedną stronę XD
wrzuć potem zdjęcia jeżeli uda ci się mu zrobić jakiekolwiek

Mnie tez stać ale we dwie lecz nie chce sama leciec jak nie znam języka :(:(
I wogóle co to za zabawa jak sie nie ma przy sobie znajomych :):)

No wrzuc fotki jeśli Ci sie uda jakiekolwiek zrobic
ale
wiesz nie ryzykuj bo to nie warte tego..hehe

Baw sie dobrze....:):)