A no to było moim obowiązkiem xDDD Starałam się wszystkich poinformować na czas i umożliwić im wysłanie wiadomości :P
Offline
Alex jesteś niesamowita... :D
Dziękuję ci z głębi serca za to, że odbyłaś tą jakże "trudną" misję :D
Naprawdę wielkie dzięki:****
Saranghe :***
Offline
Hee Chul
OMG. aHgshwjqakjshgdewhajzsfdb jak słooodko ! <33333333333 ślicznie to wyszło, naprawdę <3 list na pewno się spodoba. Mama Yesia, z tego co mówisz, jest taka kochanaa *.* i to zdjęcie takie urocze <3 brak mi słów po prostu ; 3
Oiika napisał:
Wygląda jak obraz świętego w kościele xDDD
ahahahh, dokładnie XD
dziękujemy Alex < 3.
Offline
Jesteś ... genialna, kochana i w ogóle !
Naprawdę ci dziękuje za to. Ale dalej nie mogę uwierzyć, że takie coś nam się udało xD
I te karteczki jakie ładne :]
Jeszcze raz dziękuje :*
I mama Yesunga musi w takim razie być naprawdę miłą kobietą. Zdjęcie z mamą i bratem ładne [yaa le ten brat taki ładny nawet :D ]
p.s. nie wiem która jestem bo tam dużo Kaś jest xD Ale przynajmniej wiem jak napisać swe imię lol ;]
Offline
WIELKIE WIELKIE WIELKIE dzieki^^ jestes wielka;) pisz jak bedziesz czegos od nas potrzebowac za to co zrobilas nalezy ci sie^^
te listy sa kjutne i fajnie ze tez po polsku nasze imiona pisalas^^ ja chyba wiem ktore to moje poznalam po "^^" heheXDXD chyba :D :D
restauracja wydaje sie taka przytulna, bardzo fajna. te karteczka tak na pierwszy rzut dziwnie ale fajnie ze mozna zostawic po sobie slad a moze akurat Yesio przeczyta^^ Yesia mam faktycznie wyglada na taka mila i sympatyczna^^
hehe obraj tez odrazu skojarzyl mi sie z oltarzemaXDXD
jeszcze raz dzieki :*
Offline
Oiika napisał:
I napisz coś do Yesia na cyworldzie. Chociażby coś prostego jak "Przekazał Ci brat list z Polski? Czekamy na nawet najmniejszy znak od Ciebie" xDDDDDD
taaa...napisz to xD
o matko OO...ja dalej nie wierze, że to się udało xD
jesteś wieeeelka...dziękuję, dziękuję, dziękuję ;*;*;*
normalnie nie wiem jak się odwdzięczyć za to xDD
ślicznie ci to wyszło *__*
mama Yesia wyglada na miłą i sympatyczną osóbke ^^, brat Yesia jest kjutny xD
fajnie by było jakby dał jednak jakiś znak, że przeczytał to xDD
chwila...która to jestem ja?, bo tam są dwie Natalie :):)
moje to chyba to dłuższe...*myśli*
p.s. to w nawiasie obok imienia to jest napisane imię w hangul?
Offline
Mitsuki napisał:
p.s. to w nawiasie obok imienia to jest napisane imię w hangul?
Tak ^^ Chociaż widzę że niektóre są jakby tak trochę... zmienione?
Offline
jak chcialam niektore imiona przetlumaczyc w translatorze to nie tlumaczy wszytkich moze dlatego sa troszku pozmieniane
moje akurat fajnie sie zgrywa bo Asia to inaczej tez Azja ^^
Offline
Shin Dong
aaa....Alex, jestes wspaniała! Zreszta to już pewnie wiesz, patrzac na poprzednie komentarze xDD DZIĘKUJE! <3
i znalazłam sie na listach ^_^ [ładne kartki/papeteria? xD]
Rozumiem o co Ci chodzi z mamą Yesunga ;)... i na zdjęciu wygląda bardzo sympatycznie ^^'
Offline
HanChul
mamucisko napisał:
p.s. nie wiem która jestem bo tam dużo Kaś jest xD Ale przynajmniej wiem jak napisać swe imię lol ;]
No właśnie też to stwierdziłam, ze nie wiem które to moje :P Ja gdzieś kiedyś znalazłam jak zapisać moje imię ale teraz mogę sprawdzić czy było zapisane poprawnie :D
Offline
Ej no jestem wam wdzięczna, bo bez was by to nie wyszło xD
Ogólnie zupełnie zapomniałam dopisać w tamtym poście co napisałam po waszych wiadomościach lol Napisałam: Oppa jak będziesz mieć czas to co powiedz na przyjazd do Polski gdzie dostaniesz dużo miłości? Będziemy czekać!<3 (po koreańsku to brzmi ładnie^^)
Kaś rzeczywiście było najwięcej, ale twoją wiadomość Hatchiko dostałam bodajże jako ostatnią, więc 'ostatnia Kasia' powinna być twoja^^ (chyba xPP)
I tak w ogóle - nie ucz się sama koreańskiego, szkoda zachodu, będziesz robiła głupie błędy, i nie rozumiała czemu tak inaczej. Przy podstawach potrzeba kogoś kto cię w to wszystko wprowadzi, tak więc kurs - jak najbardziej, nauka samemu - (zwłaszcza przez internet) - stanowczo nie :)
Radek - ja wiem:) Ale oni i tak wszystko z Ameryką porównuję, więc cała reszta świata jest mała:P
Nyaa - czy widzisz moje oczy błagające o naleśniki? xDD
Oiika - wszystkie restauracje znanych osób mają takie ołtarze^^ Ale ta Yesungowa jest najbardziej przytulna:333
Z tego co mi szybko powiedziała Isabelle, to braciszek jest młodszy od Yesunga a tak na moje oko (przebywające wśród koreańczyków na co dzień xD) to on jeszcze liceum nie skończył ;] Czyli dla mnie za młody T_T
I tak to w nawiasie obok waszych imion to koreańska wymowa:) Oiika, dlaczego uważasz, że zmienione? Ogólnie zapisów imion polskim może być kilka, podaj mi przykłady jak uważasz, że powinny być, to ci powiem dlaczego tak nie napisałam, albo czemu tak jest źle (jeśli jest)^^
Yesung pojawił się w Babtols w tą sobotę (czemu nie tydzień temu? T_T) i napisał na Cy, że widział 'ślady jakie pozostawili fani' i mam taki mały cień nadzieji, że chodzi również o nasz list^^
...
[싸이월드.] [livejournal.] [facebook.] [last.fm.]
ideas shouldn't come from fortune cookies.
Offline
HanChul
alex napisał:
Kaś rzeczywiście było najwięcej, ale twoją wiadomość Hatchiko dostałam bodajże jako ostatnią, więc 'ostatnia Kasia' powinna być twoja^^ (chyba xPP)
I tak w ogóle - nie ucz się sama koreańskiego, szkoda zachodu, będziesz robiła głupie błędy, i nie rozumiała czemu tak inaczej. Przy podstawach potrzeba kogoś kto cię w to wszystko wprowadzi, tak więc kurs - jak najbardziej, nauka samemu - (zwłaszcza przez internet) - stanowczo nie :)
I tak to w nawiasie obok waszych imion to koreańska wymowa:) Oiika, dlaczego uważasz, że zmienione? Ogólnie zapisów imion polskim może być kilka, podaj mi przykłady jak uważasz, że powinny być, to ci powiem dlaczego tak nie napisałam, albo czemu tak jest źle (jeśli jest)^^
Yesung pojawił się w Babtols w tą sobotę (czemu nie tydzień temu? T_T) i napisał na Cy, że widział 'ślady jakie pozostawili fani' i mam taki mały cień nadzieji, że chodzi również o nasz list^^
Hmm dzięki za :odnalezienie" mnie :P Ja wiem, ze co do konkretnej nauki koreańskiego z materiałów w internecie to nie ma szans, co najwyżej jakieś pojedyncze słówka czy zwroty.. Na kurs na razie mnie nie stać, może w przyszłości..
Co do zapisu imienia to ja gdzieś kiedyś znalazłam, że Katarzyna to jest tak 카타지나 ale jeśli to nie jest poprawne to proszę napisz mi jak powinno być dobrze, bo chciałabym wiedzieć :)
Co do Yesia to faktycznie szkoda, ze nie był tydzień temu ale miejmy nadzieję, że otrzymał nasze listy i pisząc o śladzie fanów miał na myśli też nas :)
Offline
Kang In
może lepiej założyć taki dział gdzie bedziemy wpisywać swoje imiona po koreańsku
albo jak ktoś nie bedzie wiedział jak to ktoś mu pomoże...
(bo ja np. nie wiem jak sie pisze moje imię)
Offline